gehoorzamen oor Carpathian Romani

gehoorzamen

werkwoord

gevolg geven aan een opdracht of bevel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Carpathian Romani

kanden

voorbeelde

16 Gods trouwe aanbidders willen zijn wet over bloed gehoorzamen.
16 Le Devleskere verna služobňika pes rozhodňinde te doľikerel leskero zakonos pal o rat.

Satan wilde dat Adam en Eva niet gehoorzaam waren aan Jehovah.
O Satan na kamelas, kaj o Adam la Evaha te šunen le Jehovas.

9 Jehovah gehoorzamen maakt je gelukkig en tevreden (Jesaja 48:17, 18).
9 Te šunaha le Jehovas, avaha bachtale a ela amen šukar dživipen.

Als je gehoorzaam bent, maak je Jehovah en je ouders blij.
Kereha radišagos le Jehovaske the tira dake tire dadeske.

Jehovah helpt degenen die gehoorzaam zijn.
O Jehovas pomožinela olenge, so hine poslušna.

Wees hem gehoorzaam, hij komt in Gods naam!
ov peskre dadeskro nav ašarel.

We bidden of Gods voornemen met de aarde vervuld mag worden, zodat gehoorzame, volmaakte mensen voor altijd in het paradijs kunnen leven, precies zoals Jehovah het bedoeld had toen hij de mens maakte.
Čiže, kaj o Del te kerel pre phuv oda, so sľubinďa, kaj pre late te en dokonala manuša, so dživena pro furt andro rajos, sar ada kamelas o Del, sar stvorinďa perše manušen.

In hoofdstuk 5 heb je gezien dat Jehovah zijn Zoon naar de aarde heeft gestuurd om zijn leven te geven als losprijs voor gehoorzame mensen (Mattheüs 20:28).
(Skutky 4:12) Andre 5 kapitola pes dodžanľam, hoj o Jehovas bičhaďa le Ježiš, kaj te del peskero dživipen sar cena vaš e zachrana vaš o poslušna manuša.

Ontwikkel een gehoorzaam hart
So leske hin pre dzeka, ker

wees dus gehoorzaam aan zijn gebod.
Jehovas rado amen dikhel.

Gehoorzaam Gods geboden.
Doľiker oda, so o Del prikazinel.

Dat zal je helpen om gehoorzaam te zijn.
A aveha poslušno.

wees gehoorzaam en oprecht.
te šunel tumen kamen!

‘Kinderen, gehoorzaam je ouders’ (Efeziërs 6:1).
„Čhavale, keren oda, so kamel tiri daj tiro dad.“ (Efezanom 6:1)

20 Jezus is het beste voorbeeld van iemand die gehoorzaam aan God bleef.
20 O Ježiš hino nekfeder priklados, sar te doľikerel oda, so o Del phenel.