brunei oor Roemeens
brunei
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
brunei
Brunei heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuur ingediend.
Brunei a prezentat Comisiei un plan pentru acvacultură.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brunei
nl
een land op op het eiland Borneo, in Zuidoost-Azië. Het ligt aan de Zuid-Chinese Zee, en wordt verder geheel omringd door Maleisië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
Brunei
nl
een land op op het eiland Borneo, in Zuidoost-Azië. Het ligt aan de Zuid-Chinese Zee, en wordt verder geheel omringd door Maleisië
Brunei heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuur ingediend.
Brunei a prezentat Comisiei un plan pentru acvacultură.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- ziet Brunei Darussalam erop toe dat alle locaties, zones, gebouwen, bureaus, kamers, communicatie- en informatiesystemen, enz., waarin gerubriceerde EU-gegevens en -documenten bewaard en/of verwerkt worden, beschermd worden door passende fysieke beveiligingsmaatregelen;
Calea de administrareEurLex-2 EurLex-2
Ik zou u erkentelijk zijn indien u kunt bevestigen dat u de bepalingen in de bijlage aanvaardt, en dat u er tevens mee instemt dat deze brief en de bijlage, tezamen met uw antwoord, een juridisch bindend instrument vormen tussen de EU en de regering van Brunei Darussalam, dat in werking zal treden op de datum van ondertekening van uw antwoord en van kracht zal blijven zolang uw land deelneemt aan de WMA.
Să- ţi spun cum merge treabaEurLex-2 EurLex-2
D. overwegende dat de laatste verkiezingen in Brunei plaatsvonden in 1962; overwegende dat de sultan zowel het staatshoofd als de premier is, en het volledige uitvoerende gezag uitoefent;
Aceptati slujba?not-set not-set
Dienovereenkomstig moet Brunei worden opgenomen in de lijst van derde landen van bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG, vergezeld van een vermelding dat vanuit dat derde land alleen aquacultuurproducten naar de Unie ingevoerd mogen worden.
Avem nevoie de ferăstrăul ălaEurLex-2 EurLex-2
- worden gerubriceerde EU-gegevens, rekening houdend met de rubriceringsgraad ervan, naar Brunei Darussalam verstuurd per diplomatiek valies, militaire postdiensten, beveiligde postdiensten, beveiligde telecommunicatiekanalen of persoonlijk vervoer.
Treci încoace şi ajută- mă.Lasă arma jos. Nu te opuneEurLex-2 EurLex-2
De Europese Unie ziet erop toe dat haar lidstaten bij de ondertekening van de briefwisseling op basis van wederkerigheid een verklaring afleggen over het afzien van schadevorderingen betreffende de deelname van Brunei Darussalam aan de WMA.
Zoe a lăsat nişte cărţi la şcoalăEurLex-2 EurLex-2
Teneinde een kader te scheppen voor de uitwisseling van voor de WMA relevante gerubriceerde informatie tot en met rubriceringsniveau RESTRICTED (RESTREINT UE) tussen de Europese Unie en Brunei Darussalam, gelden de hierna volgende regels:
Nu există urme de sfoarăEurLex-2 EurLex-2
ziet Brunei Darussalam erop toe dat gerubriceerde EU-documenten die aan Brunei Darussalam worden vrijgegeven, bij ontvangst in een speciaal bestand worden geregistreerd
În scrisoarea dumneavoastră aţi menţionat că în camerele de la mansardă au loc cele mai multe activităţi paranormale.Pot să iau una din camerele alea?oj4 oj4
ziet Brunei Darussalam erop toe dat de toegang tot gerubriceerde EU-gegevens die aan Brunei Darussalam zijn vrijgegeven, uitsluitend wordt toegestaan aan personen die een gegronde reden hebben om er kennis van te nemen;
Atunci, de ce am declanşat incendiul la al treilea etaj?EurLex-2 EurLex-2
De Sultan van Brunei stal mijn pruik.
Cum ar putea fi asta...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het besluit om de deelname van de EU aan de WMA te beëindigen wordt door de Raad van de Europese Unie genomen na overleg met Brunei Darussalam, voor zover Brunei Darussalam op het moment dat het besluit wordt genomen nog steeds deelneemt aan de WMA.
Sa-ti povestesc cevaEurLex-2 EurLex-2
Amendement 9 Voorstel voor een besluit Overweging 17 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (17) De lijst van in aanmerking komende regio's en landen en potentieel in aanmerking komende regio's en landen dient te worden gewijzigd om landen met een hoog inkomen en hoge kredietrating uit te sluiten (Brunei, IJsland, Israël, Singapore, Chili en Zuid-Korea).
Atâta timp petrecut în universul distant este inevitabil periculosnot-set not-set
Ontwerpresolutie over het verbod Kerstmis te vieren in Brunei (B8-0027/2016)
Pot să te întreb de ce ai legat un lanţ de gleznă?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De lijsten van in aanmerking komende regio's en landen en potentieel in aanmerking komende regio's en landen dient te worden gewijzigd om regio's en landen met een hoog inkomen en een hoge kredietrating uit te sluiten, namelijk Brunei, Chili, IJsland, Israël, Singapore, Taiwan en Zuid-Korea.
Acesta eşti tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rectificatie van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Brunei Darussalam betreffende de deelname van Brunei Darussalam aan de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (Waarnemingsmissie in Atjeh- WMA) (PB L # van
Îţi pot pregăti eu un sandwich cu ouoj4 oj4
Brunei Darussalam sluit zich aan bij deze bepalingen van het gemeenschappelijk optreden over zijn deelname en die van zijn personeel aan de WMA, met inachtneming van de bepalingen in deze bijlage.
Pentru zâmbetul lui?EurLex-2 EurLex-2
gezien de voortdurende onderhandelingen over en/of de conclusie van zeven partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Unie en ASEAN-lidstaten, namelijk Brunei Darussalam, Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Singapore, Thailand en Vietnam,
apoi facem curătenie si inventarulEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig de in december 2008 door de Raad aangenomen conclusies over opname van een SALW-element in overeenkomsten tussen de EU en derde landen werden met name met Brunei, Japan, Kazachstan en Maleisië verdere onderhandelingen gevoerd over het opnemen van SALW-elementen in desbetreffende overeenkomsten.
Ce?- Sam nu se află în patEurLex-2 EurLex-2
Brunei heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuur ingediend.
Asta e cercetarea de avangarda si tu esti aiciEurLex-2 EurLex-2
Brunei Darussalam ziet erop toe dat wanneer door de ontvangende instantie kopieën van aan Brunei Darussalam vrijgegeven gerubriceerde EU-documenten worden gemaakt, het aantal kopieën, de distributie en de vernietiging ervan in een speciaal bestand worden geregistreerd;
EMA/AD/#: Administrator (științific), gestionarea informațiilor referitoare la produs (ADEurLex-2 EurLex-2
(27) De lijsten van in aanmerking komende regio's en landen en potentieel in aanmerking komende regio's en landen dient te worden gewijzigd om regio’s en landen met een hoog inkomen en een hoge kredietrating uit te sluiten, namelijk Brunei, Chili, IJsland, Israël, Singapore, ▌ Taiwan en Zuid-Korea.
Ascultă aici, Franknot-set not-set
Overwegende dat met het oog op het bereiken van haar doelstellingen op het gebied van de buitenlandse economische betrekkingen de Europese Economische Gemeenschap het Protocol betreffende de uitbreiding tot Brunei Darussalam van de Samenwerkings- overeenkomst tussen de Gemeenschap en de lid-staten van de Associatie van Zuidoostaziatische Staten (ASEAN) dient goed te keuren,
Îti amintesti de George?Era prietenul meuEurLex-2 EurLex-2
Brunei Darussalam deelt het secretariaat-generaal van de Raad van de EU vooraf de naam en het adres mee van de instantie die verantwoordelijk is voor de beveiliging van gerubriceerde gegevens, alsmede de exacte adressen waarnaar de gegevens en documenten moeten worden gestuurd;
Uneori mă duc acolo cu TirzaEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig de in december 2008 aangenomen conclusies van de Raad over de opneming van een SALW-artikel in overeenkomsten tussen de EU en derde landen wordt momenteel met Afghanistan, Australië, Brunei, Canada, Kazachstan, Maleisië, Mercosur en Singapore onderhandeld over de opname van SALW-aspecten in hun overeenkomsten met de EU.
Nu stiam ca tu erai acea persoana despre care mi- a povestit YukiEurLex-2 EurLex-2
Op 24 juni 2010 heeft de Commissie de autoriteiten van Brunei Darussalam formeel verzocht EU-onderdanen een visumvrijstelling van 90 dagen te verlenen.
În afară de aceasta, nu există niciun sistem sau nicio procedură care să verifice care sunt inputurile consumate în procesul de producție a produsului exportat sau dacă s-a realizat o rambursare excedentară de impozite indirecte interne în înțelesul anexei I litera (h) și al anexei # din regulamentul de bază sau o rambursare excedentară de taxe de import în înțelesul anexei I litera (i) și al anexelor # și # la regulamentul de bazăEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.