brunch oor Roemeens
brunch
nl
Een maaltijd dat zowel het ontbijt als de lunch opdient.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
brunch
Ik heb een maaltijd ontdekt tussen het ontbijt en de brunch.
Am descoperit o mâncare între micul dejun şi brunch.
Brunch
Ik heb een maaltijd ontdekt tussen het ontbijt en de brunch.
Am descoperit o mâncare între micul dejun şi brunch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geslacht Blender Broadway Brunch.
Harrison, o să fie pericuIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een maaltijd ontdekt tussen het ontbijt en de brunch.
A dat în vileag SatanismulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, een ode aan brunch.
Ăsta- i combustibil de rachete sau ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was verderop in de straat aan het brunchen
Nu voi lăsa să se întâmple asta!opensubtitles2 opensubtitles2
Nu hebben je vader en ik een romantische brunch buiten op het terras.
Fac uşor diarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je bij je vaders brunch.
Mereu ai fost tu.Cred că glumeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb eigenlijk al een brunch met Dan
Trece prin mari dureri pentru a o ascunde.Refuză cu încăpăţinare să- şi ia medicamenteleopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je nog toen we bij die brunch allebei die frittata op Instagram zetten?
Ştiu că n- ar trebui să te întreb despre procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEN JE AL WAKKER, SCHAT LATEN WE GAAN BRUNCHEN
Oricum, mă bucur că am făcut- o.Altfel aş fi murit acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan volgende week brunchen.
În sfârşit, Charlotte PayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar jaar terug heb ik mimosa gedronken op een brunch.
Eu am fost marea iubire din viata lui LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is voor sollicitatiegesprekken, geen brunch met een naaste.
Da, atât de bună încât nu vrea să mămai vadă niciodatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom komt hij niet naar de brunch?
Am să vă ofer o masă în doar câteva minute, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar moet ik dan op zondag brunchen?
Locul lui este la spitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zondagse brunch.
Nu a parut sa fi fost un animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een brunch is wat we nodig hebben.
Aplicarea dispozițiilor acquis-ului Schengen referitoare la Sistemul de Informații Schengen în Republica Bulgaria și în România *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik jou en je vriendinnen uitnodigen voor een brunch?
I- aţi făcut analizele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En om het goed te maken, hebben we voor een brunch gezorgd.
Cauta- le...... in Valea Leprosilor.Daca le vei mai recunoasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat je nog steeds van plan op zondag brunch.
Îmi frângi inimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom studeer je een brunch in?
Vom afla exact ce anume te încingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken je Stanford nog van de brunch?
Nu- mi vine să cred că fac astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom is het een probleem om bij Laurie te gaan brunchen?
Deoarece respectivele măsuri au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, printre altele, prin completarea acesteia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou met mijn vrouw gaan brunchen
E greu de ales.- Dă- o la telefonOpenSubtitles OpenSubtitles
Zondagse brunch?
Dacă ce?Să- l cauţi înainte să încheie conturile cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brunch op Zaterdag?
Le- ai spus celor de la Deerfield, înainte să fii exmatriculat pentru că ai pocnit cu un scaun pliant un profesor de gimnastică despre unchiul tău care a fost mătrăşit aşa?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.