brul oor Roemeens
brul
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
urlet
Nou, de legende zegt dat de Boneknapper z'n brul zijn paringsbrul is.
Legenda spune că urletul Boneknappererilor e pentru împerechere.
strigăt
Dat kon je altijd goed door het raam brullen.
Totdeauna ţi-a reuşit destul de bine strigătul ăsta.
ţipăt
En ik wandel rond, ik brul...
Mai întâi tărăboi, apoi ţipete.
țipăt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De menigte springt met zijn voeten met een brul.
Bine aţi venit la Good SpringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applaus) (Stamp) (Muziek) (Brul) Bestuiver: Ontbossosaurus!
emise de un organism ale cărui titluri sunt negociate pe piețele reglementate menționate la litera (a), (b) sau (cted2019 ted2019
Geweldige brul!
Ştiţi ce- mi place mie?Îmi plac brunetele cu părul lung cu ochelari cu rama groasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo lang ik niet om mij heen brul, doet sowieso niemand iets.
Buget total: # EURWikiMatrix WikiMatrix
Wat is dat dan met je brul?
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE ŞI A DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE FABRICARE, RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS, DACĂ SUNT DIFERITEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Brul?
A spus sa nu te trezescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dag waarop hij z'n brul ontdekt.
Ascultă, un grup s- au reîndreptat spre expoziţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brul maar naar je jongen
Asta pentru ca a citit in cartea asta odata....... ca cei ce au nevoie de micul dejun sunt ceva ca un mit..... si au fost indepartati de oamenii cerealeloropensubtitles2 opensubtitles2
En ik wandel rond, ik brul...
Vrei sa divortam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of om de Brul te gebruiken.
Betty blue (Charles Grey), leaga- l bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Leeuwen Brul?
Dar tu... mi- ai dat banii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak van al je frustraties een balletje en brul het uit.
Da, onorabilul nostru inamic pe care vom continua să- l ţinem # luni în şahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een brul van het kanon gehoord.
Elise se întâlnea cu un actor din piesă ei de succesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan gebruikte Scar de Brul om de Leeuwen Wacht te vernietigen.
Hey, ma aude cineva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toon ze de Brul, Kion.
Dar, te rog, trebuie să plecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
als de taxi toetert, geef even een brul.
Ceva se întâmplăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z'n brul.
Anumite mașini de hârtie cu sită înclinată sunt, într-o anumită măsură, flexibile din punctul de vedere al utilizăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een enorme brul, hard genoeg om een aardbeving te maken.
Se pare că germanii sunt un popor răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brul nu als een tijger!
Sper să ai o zi minunatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is pas een brul, Boog
Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) deține un rol esențial în ceeace privește încadrarea țărilor sau regiunilor în categorii în funcție de riscul de contaminare cu ESB la care acestea sunt expuseopensubtitles2 opensubtitles2
Dat is zijn brul
Ne aminteam ce oribilă a fost luna noastră de miereopensubtitles2 opensubtitles2
Toon ze de Brul!
Tu eşti marele motiv pentru care pot s- o facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de Bohemoth laat een machtige brul horen.
Această eliminare are ca scop să permită utilizarea altor mențiuni diverse, precum Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano sau marca colectivăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef een brul als je iets vinden.
Să picteze mai frumosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noem je dat een brul?
Am nevoie de ceva moale lângă corpul meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.