gecombineerd vervoer oor Roemeens
gecombineerd vervoer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
transport combinat
— de uitwerking, in voorkomend geval, van nieuwe acties ter bevordering van het gecombineerd vervoer.
— stabilirea, dacă este cazul, de măsuri noi destinate să stimuleze operațiile de transport combinat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- multimodaliteit, met inbegrip van intermodale verbindingen en faciliteiten voor comodaal of gecombineerd vervoer;
Este necesară crearea unor sinergii și în ceea ce privește punerea în aplicare a planului de acțiune „Știință și societate”EurLex-2 EurLex-2
VERVOER PER SPOOR EN GECOMBINEERD VERVOER
Stai puţin.Amanda, de ce te- a ales?EurLex-2 EurLex-2
Die maatregelen moeten worden uitgebreid tot gecombineerd vervoer over de binnenwateren en over zee.
Vor trimite pe cineva să te omoare, bineînţelesnot-set not-set
Document voor multimodaal/gecombineerd vervoer (generiek)
Dacă ne mai atingi vreodată, o să sun laEuroParl2021 EuroParl2021
Voorstel tot wijziging van de richtlijn inzake het gecombineerd vervoer van goederen — COM(2017) 648
Salut, MarwanEurlex2019 Eurlex2019
d) plaats van het einde van het gecombineerd vervoer in de Unie;
Sună- l pe Weigart şi spune- i că trebuie să- l supraveghem discreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–een actualisering van het marktoverzicht 17 voor het gecombineerd vervoer is in maart 2017 afgerond; en
O mai ţii minte pe fetiţa mea, Elenore?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) binnenlandse en grensoverschrijdende vervoersverbindingen die voor gecombineerd vervoer worden gebruikt;
Poate ai dreptate, poate a avansateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te dien einde verbinden zij zich ertoe het gecombineerd vervoer te bevorderen.
să convină împreună cu solicitantul cu privire la locul unde se vor desfășura examinările și încercările necesareEurLex-2 EurLex-2
c) "gecombineerd vervoer" :
Gloanţele au devenit costisitoareEurLex-2 EurLex-2
VERVOER PER SPOOR EN GECOMBINEERD VERVOER
Ştiu că ea ţine mult la tineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— aanmoediging van exploitanten van gecombineerd vervoer en spoorwegondernemingen om de kwaliteit van hun diensten te verbeteren.
Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul # alineatul literele (e)-(j) din Regulamentul financiar este estimat la # EUREurLex-2 EurLex-2
benadrukt dat gecombineerde vervoers- en toegangsbewijzen eenvoudiger verkrijgbaar zouden moeten zijn bij wijze van ondersteuning van culturele evenementen;
Tata, esti bine?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— de uitwerking, in voorkomend geval, van nieuwe acties ter bevordering van het gecombineerd vervoer.
Bine, omoară- lEurLex-2 EurLex-2
NET VOOR GECOMBINEERD VERVOER
Academia FalburnEurLex-2 EurLex-2
Het gecombineerd vervoer is in de richtsnoeren opgenomen om de multimodale dimensie van het netwerk te benadrukken.
Keith şi cu mine mergem la un consilier maritalEurLex-2 EurLex-2
Voor gecombineerd vervoer zijn de voorschriften in bijlage 37, in de toelichting bij vak 21, van toepassing.
Se cheamă " Sărutul Dragonului "EurLex-2 EurLex-2
NET VOOR GECOMBINEERD VERVOER
Are dimensiuni potrivite, dar nu e foarte distructivă, sunt sigur că cei din Miami vor fi recunoscătoriEurLex-2 EurLex-2
— de verkeersverbindingen waarbij van gecombineerd vervoer gebruik wordt gemaakt;
Pentru plecarea dintre noi împăcată a persoanei decedate, voi începe, acum, ritualul pregătirii pentru înmormântareEurLex-2 EurLex-2
De logistiek van het gecombineerd vervoer zal dus een belangrijke doelstelling moeten worden voor de industrie in Europa.
Ce- ai spune de un burger?EurLex-2 EurLex-2
een overweging inzake Richtlijn #/#/EEG over gecombineerd vervoer
Ei bine, normal că avemoj4 oj4
De overeenkomstsluitende partijen treffen alle maatregelen die nodig zijn om het gecombineerde vervoer te bevorderen.
Te eliberez de la moarteEurLex-2 EurLex-2
De titel van de richtlijn heeft betrekking op „...gecombineerd vervoer van goederen tussen lidstaten.”
Am făcut eforturi să nu arăt ca o asistentăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NorthLink 2 beschikt momenteel over twee veerboten voor het gecombineerde vervoer van personen, auto's en vracht.
Într- un loc întunecos şi prăfuitEurLex-2 EurLex-2
1452 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.