gecodeerde tekst oor Roemeens
gecodeerde tekst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
text cifrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als we dit combineren met het originele signaal...... krijgen we deze gecodeerde tekst
Povestea eroică a unui crainicopensubtitles2 opensubtitles2
Als we dit combineren met het originele signaal... krijgen we deze gecodeerde tekst.
În privința editorilor, ancheta de piață arată că în SEE DoubleClick deține principala poziție, cu o cotă de piață de aproximativ [#-#] %, urmat de #/# Real Media/OpenAdStream (achiziționat recent de agenția de publicitate WPP), cu mai puțin de [#-#] % și AdTech/AOL (mai puțin de [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wetenschappers hebben gecodeerde tekst, afbeeldingen en audiobestanden omgezet naar DNA, ongeveer zoals data in digitale media worden opgeslagen.
Şi tot ce am avut eu a fost un psihiatru chelios de # de ani pe nume Bobjw2019 jw2019
De Heilige Schrift bevat veel gecodeerde teksten die de mensheid moeten behoeden voor rampen.
Sau i- a deschis singură uşa intrusuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gecodeerde tekst werd vervolgens via morsecode verstuurd en met een andere Enigma ontcijferd.
Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europenejw2019 jw2019
Aftast- en leesapparaten voor coderingen, barcodes en niet-gecodeerde teksten
Ţine- te bine, doctore!tmClass tmClass
Dit is een gecodeerde tekst.
Nu el este clonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, ik moet toegeven na weken van gecodeerde tekst en e-mails begint zich men een beeld te vormen.
Aşa că ai putea să zici că am avut chiar norocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
persoonlijke beveiligingsgegevens in gegevensformaat, alsmede cryptografisch materiaal met betrekking tot de versleuteling van de persoonlijke beveiligingsgegevens worden niet opgeslagen als niet-gecodeerde tekst;
Ciclu de prelansare acţionatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om de code te breken, telt men de frequenties van elke letter in de gecodeerde tekst en zoekt hoe ver de vingerafdruk is verschoven.
Un mic satcuGali învincibili încă ţine piept invadatorilorQED QED
De meeste SMTP-servers ondersteunen thans de 8 bit MIME- en sMIME-extensie, waardoor binaire bestanden bijna net zo gemakkelijk kunnen worden verzonden als niet-gecodeerde tekst.
Anii au trecutEurLex-2 EurLex-2
'Cryptoanalytische functies': functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels.
Presupunind ca- ti va face placere ceea ce facEurlex2019 Eurlex2019
NB: 'Cryptanalyse': de analyse van een cryptografisch systeem of de in- en uitvoer daarvan om daaraan vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te ontlenen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst.
Directiva #/#/UE a Consiliului din # iulie # de modificare a Directivei #/#/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată în ceea ce privește normele privind facturareaEurLex-2 EurLex-2
'Cryptoanalytische functies': functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels.
E foarte drăguţEurlex2019 Eurlex2019
'Cryptoanalytische functies': functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels.
se certifică faptul că vinul care face obiectul prezentului document este produs în regiunea viticolă... și a primit indicația geografică menționată la rubrica #, în conformitate cu dispozițiile țării de origineEurLex-2 EurLex-2
„Cryptoanalytische functies”: functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels.
E cineva aici?EuroParl2021 EuroParl2021
„Cryptoanalytische functies”: functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels.
Decizia este a voastrăEuroParl2021 EuroParl2021
'Cryptoanalytische functies': functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels.
Probabil că l- a spălateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.