gebuur oor Roemeens
gebuur
nl
Een persoon die naast of dichtbij iemand's huis woont.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
vecin
nl
Een persoon die naast of dichtbij iemand's huis woont.
Want't zou vreemd aanvoelen om de politie te bellen voor mijn gebuur.
Pentru că ar fi fost foarte ciudat să chem poliţia să-l aresteze pe vecinul meu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ze is bij mijn gebuur die een verdomde pot is!
Îţi place să- i lustruieşti pantofii... să- i calci pantalonii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus verwittig uw vrienden en geburen.
Tonane, te superi dacă aruncăm o privire puţin... în timp ce Xe- Is se hotărăsc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want't zou vreemd aanvoelen om de politie te bellen voor mijn gebuur.
PreşedinteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, geloof me, vrienden, het enige ding dat zal geburen is dat we elkaar levend gaan verslinden.
Ordonanţa municipală #B interzice cântatulla orice instrument muzical într- un loc public cu scop comercial, fără autorizaţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben zo geprobeerd een samenleving te kreëren die gelijk was, waar er niks zou zijn om uw gebuur te benijden.
Mi- a fost îngăduit să vă dau acest avertismentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tussen ons en onze geburen, de politie, zou ik zeggen dat we hem goed gedekt hebben.
Brad!Brad! Brad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gebuur keek alsof je een beetje buiten de prijs ging.
Îţi dau # cenţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog niet in de geburen.
Ne mai vedem, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdomde geburen.
Volan ajustat (volan mai gros/mai subțire; volan cu diametru redus etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij woonde niet in de geburen
E doar vina meaopensubtitles2 opensubtitles2
Het is zoals slechte geburen.
În curând toată echipa va ajunge cam crocantăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij woonde niet in de geburen.
Lista poate fi organizată în ordinea crescătoare sau descrescătoare a capturilor de cod din fiecare grup de efort de pescuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.