gebruiksvoorwerp oor Roemeens
gebruiksvoorwerp
nl
Een werktuig voor practisch gebruik.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
ustensilă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gebruiksvoorwerpen voor huishoudelijk gebruik, Potten- en pannenlikkers, Bakspatels, Wentelaars, Gardes
Elisabeta are un sot!tmClass tmClass
Federale wet van 9 oktober 1992 inzake levensmiddelen en gebruiksvoorwerpen (LDAl; RS 817.0);
Vreau să ştiţi că toate astea n- au fost ideea lui ForemanEurLex-2 EurLex-2
Voor hen ben je slechts een gebruiksvoorwerp
Unde tia fost mintea, omule?opensubtitles2 opensubtitles2
overwegende dat de meeste Europese burgers, met name jongeren van 10 tot 20 jaar, hun mobiele telefoon gebruiken als een functioneel gebruiksvoorwerp en als modeaccessoire, maar dat er onzekerheid blijft heersen over de mogelijke gezondheidsrisico’s, met name voor jongeren, bij wie de hersenen nog in ontwikkeling zijn,
Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Enbrelnot-set not-set
Mijn zachte lichaam. als een heerlijk gebruiksvoorwerp...
Îmi voi folosi Tunelul Vântului!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BIJBELSE archeologie is de studie van de volken en gebeurtenissen uit bijbelse tijden aan de hand van geschriften, gebruiksvoorwerpen, bouwwerken en andere in de aarde aangetroffen overblijfselen.
A trebuit să se reinventeze şi a hotărât să poarte o insignăjw2019 jw2019
Deze grond betreft ook alle andere gebruiksvoorwerpen waarvan het design een van de wezenlijke elementen is die bepalend zijn voor de aantrekkelijkheid ervan en dus voor het succes ervan op de betrokken markt.
În plus, Comisia elaborează o metodologie pentru măsurarea emisiilor de CO# specifice provenind de la autovehiculele cu două și trei roțiEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-833/18: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 11 juni 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de tribunal de l’entreprise de Liège — België) — SI, Brompton Bicycle Ltd / Chedech/Get2Get (Prejudiciële verwijzing – Intellectuele en industriële eigendom – Auteursrecht en naburige rechten – Richtlijn 2001/29/EG – Artikelen 2 tot en met 5 – Werkingssfeer – Gebruiksvoorwerp – Begrip werk – Bescherming van werken op grond van het auteursrecht – Voorwaarden – Voor het bereiken van een technisch resultaat noodzakelijke vorm – Vouwfiets)
Dar nu va spun ce o sa pateasca ceiIaItiEuroParl2021 EuroParl2021
„„meer dan 50 jaar geleden verkregen bewerkte specimens”: specimens die meer dan 50 jaar vóór de inwerkingtreding van deze verordening (3) ter vervaardiging van juwelen, decoratie, kunstvoorwerpen, gebruiksvoorwerpen of muziekinstrumenten zijn gebracht in een toestand die grondig verschilt van hun natuurlijke ruwe staat en waarvan ten genoegen van de administratieve instantie van de betrokken lidstaat is aangetoond dat zij onder die voorwaarden zijn verworven.
Aici sunt birourile dvseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verschaffing van toegang tot computerdatabases voor het afdrukken van documenten vanaf mobiele gebruiksvoorwerpen (telefoons, PAD, computers)
Bună dimineaţa, dle preşedintetmClass tmClass
Verordening van 23 november 2005 inzake levensmiddelen en gebruiksvoorwerpen (ODAlOUs, RS 817.02);
Asa le spunem femeilor care stau toata saptamana aiciEuroParl2021 EuroParl2021
Verordening van 23 november 2005 inzake levensmiddelen en gebruiksvoorwerpen (ODAlOUs; RS 817.02);
Îmi perfecţionez tehnica de urmărireEuroParl2021 EuroParl2021
Hij maakt ook twee grote koperen zuilen voor de voorhal van Jehovah’s huis, de gegoten zee voor het voorhof en de koperen wagentjes, alsook koperen bekkens en gouden gebruiksvoorwerpen.
Bun.Mult norocjw2019 jw2019
Mannen en vrouwen hebben handig en vaardig met primitief gereedschap fundamentele gebruiksvoorwerpen gemaakt, zoals tafels, schalen, krukjes, tonnen, kisten en stoelen.
Asta e meseria ta si a mea, si dacă nu vrei să o faci, du- te acasă cu tatăl tău chiar acumjw2019 jw2019
Keramische gebruiksvoorwerpen, voor de huishouding
Pentru acelaşi motiv pentru care Susan te- a învinuit pe tine înainte să moarătmClass tmClass
Verordening van 23 november 2005 inzake levensmiddelen en gebruiksvoorwerpen (ODAlOUs, RS 817.02);
Trebuie saabandoneziEurLex-2 EurLex-2
Vorken voor sets met gebruiksvoorwerpen
Vă pot ajuta?tmClass tmClass
Diensten op het gebied van: (industriële) ontwerpen, grafische afbeeldingen, ontwerp van gebruiksvoorwerpen, technische projectstudies
Riscul de lichiditate (sau riscul de finanțare – funding liquidity risk) se referă la capacitatea de a finanța creșterile activelor și de a face față obligațiilor care ajung la scadențătmClass tmClass
het naar vorm, afmeting of gewicht duidelijk ongeschikt is om als gebruiksvoorwerp te dienen;
Şi nu e treaba taEurLex-2 EurLex-2
Drinkbekers, Cocktailshakers, Botervlootjes, Broodtrommels, Koffiepotten, Keramische gebruiksvoorwerpen, voor de huishouding, Klein met de hand te bedienen gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken (niet van edele metalen of daarmee bedekt), Keukengerei, Kookgerei, niet elektrisch, Kurkentrekkers, al dan niet elektrisch, Houders voor de keuken, Dienbladen voor maaltijden, Vaatwerk, Kopjes en bekers, Theepotten, Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
E cu adevărat superbtmClass tmClass
Dit argument is van bijzonder belang met betrekking tot vormen van gebruiksvoorwerpen, waarbij de creativiteit wordt beperkt door de noodzaak om een functionele uitkomst te verkrijgen.
Trebuie să spun că m- a impresionat foarte tareEurLex-2 EurLex-2
Sommige designers ontwerpen geen objecten, producten, echte gebruiksvoorwerpen, maar liever scenario's die object-gebaseerd zijn.
O să întârziemted2019 ted2019
Vaststellen of specimens „ter vervaardiging van juwelen, decoratie, kunstvoorwerpen, gebruiksvoorwerpen of muziekinstrumenten zijn gebracht in een toestand die grondig verschilt van hun natuurlijke ruwe staat”
Ingrediente de origine agricolă care nu au fost obținute prin metode ecologice prevăzute la articoluleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.