groene beweging oor Russies
groene beweging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Russies
движение защитников природы
зелёное движение
экологическое движение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De groene beweging heeft de wereld echt geïnspireerd.
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевQED QED
De groene beweging heeft de wereld echt geïnspireerd.
Ты же заблудишься или чего похужеted2019 ted2019
Laten we blijven hopen voor andere onschuldige gevangenen, vooral Mir Hussein Mousavi van de Groene Beweging.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемglobalvoices globalvoices
Hier komt de groene beweging -- de zomer van 2009, terwijl mijn film wordt uitgebracht, begint de opstand in de straten van Teheran.
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебяted2019 ted2019
Prioriteiten voor de groene beweging zijn de hervorming van het dominantie economische bestel, klimaatverandering aanpakken, de voedselcrisis beëindigen, democratie en vrede bevorderen en de biodiversiteit beschermen.
Ешь как следуетWikiMatrix WikiMatrix
De Iraanse minister van Justitie zegt [en] dat je Oekraïne en Iran niet met elkaar kunt vergelijken, maar veel Iraniërs zien overeenkomsten met de protesten van de Groene Beweging na de presidentsverkiezingen in 2009 [en].
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядgv2019 gv2019
Ze observeerde hoe die machtige, geluidloze, zich langzaam bewegende groene rijkjes zich uitbreidden en krompen.
Прекрасно выглядишьLiterature Literature
Haar ogen zijn ongelooflijk – net de zee, een heldere turquoise zee waar blauwe en groene stromingen doorheen bewegen.
" С "- значит " Стефани "Literature Literature
Rond de raket strekte zich in alle richtingen het stadje uit, groen en zonder beweging in de Martiaanse lente.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусLiterature Literature
Hij zag vanuit zijn ooghoek iets bewegen – iets groens.
Это же мы тебя домой отправилиLiterature Literature
De beide groene vlekken kwamen in beweging, vanuit het midden van het scherm naar links.
Ты думаешь о том же, о чём и я?Literature Literature
Nazirs bewegingen in groen na een geelbruin kruipen altijd in de richting van paars en zijn methodisch, van betekenis gewichtig en monsterlijk.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie hoe er tijdens het bewegen een rode, groene en blauwe richtingsas worden weergegeven.
У Иванова есть определённые обязательстваQED QED
Het kostte zijn ogen een paar seconden om te wennen aan de spookachtige, bewegende beelden in groen, rood en geel.
Пусть этот панк гниет за решеткойLiterature Literature
De groene bladeren hingen vandaag doodstil: geen beweging, geen onrust.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьLiterature Literature
De stoplichten voor hen sprongen twee keer van rood naar groen zonder dat er iemand in beweging kwam.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуLiterature Literature
En midden tussen al dat grijs, zwart-groen en felgeel zag ze twee bewegende vlekjes: rood en blauw.
Будвайзер и рюмку текилыLiterature Literature
Volledig binnen de veilige studio- omgeving. Met het groene scherm kunnen we een bewegend beeld, afkomstig van een skydiver, toevoegen: bewegende lucht en wolken die voorbijzoeven.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеQED QED
Veel bezorgde mensen steunen nu zogenoemde groene doelstellingen, hetzij via bewegingen die gevallen van dreigend uitsterven in de publiciteit brengen of via bewegingen die mensen eenvoudig voorlichten over de onderlinge afhankelijkheid van het leven.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домjw2019 jw2019
De New Age- beweging is „schoon, ze is groen en ze is in”, zegt TSBeat, een Engels blad voor tieners.
А, что насчет остальных?jw2019 jw2019
Bij groen had ze zich helemaal niet meer mogen bewegen – of was het geel?
Опустите свои топорыLiterature Literature
‘Rachel,’ zei ze, langzaam optrekkend toen het licht op groen sprong, maar de vrachtwagen nog niet in beweging kwam.
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаLiterature Literature
Sommige slapers begonnen te bewegen, rusteloos onder de dikke deken van groen die hen inmiddels bedekte.
Ты чем то озабочена?Literature Literature
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.