mekka oor Sinhala

mekka

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sinhala

මක්කම

Mekka

Mekka (provincie)

voorbeelde

Mekka ligt zo’n 4800 kilometer ten oosten van Tanger.
මක්කම පිහිටා තිබෙන්නේ ටැන්ජීර් සිට කිලෝමීටර් 4,800ක් පමණ නැඟෙනහිර දෙසටයි.

In september 1644 maakten de Maltezer ridders een galjoen buit van het Ottomaanse Rijk met pelgrims op weg naar Mekka.
942දී, ඛිටන් පාලකයා වූ ටයිෂු ත්යාගයක් ලෙස ඔටුවන් 50 දෙනකු සහ තානාපතිවරයකු ගොර්යෝවට එවී ය.

In een op Mekka gerichte hal riepen de moslims, geknield op kleden, Allah aan.
මක්කම පිහිටි දිශාවට මුහුණ ලා පිහිටා තිබෙන ශාලාවක සිට මුස්ලිම් නියෝජිතයෝ පලසක් මත දණ ගසාගෙන අල්ලා දෙවියන්ට යාච්ඤා කළහ.

Dan leiden alle wegen naar Mekka.
එහෙනම් හැම පාරක්ම පරමාර්ථය වෙත යොමු වෙනවා.

„Gabon heeft het potentieel een mekka van de natuur te worden dat pelgrims uit alle windstreken aantrekt die graag de laatste overgebleven natuurwonderen op aarde willen zien”, zo merkte president Omar Bongo op.
මෙහි සතුන් නිදැල්ලේ සැරිසරනවා දැකගැනීමට හැකි නිසා නන් දෙසින් ජනයාව මෙහි ගෙන්වාගැනීමට හැකි වෙයි කියා එහි ජනාධිපති වන ඕමාර් බොන්ගො ඔන්ඩිම්බා පවසනවා.

Het veelzijdige astrolabium stelde de gebruikers ervan in staat sterren te herkennen, de tijd van de zonsopgang en zonsondergang voor elke willekeurige dag te voorspellen, de richting van Mekka vast te stellen, landmetingen te doen, de hoogte van voorwerpen te berekenen, en te navigeren.
විශිෂ්ට ලෙස සාදා තිබූ තරු මාලිමාවක් භාවිත කිරීමෙන් තරු හඳුනාගැනීමටත්, හිරු නඟින හා බසින වෙලාව සොයාගැනීමටත්, මක්කම පිහිටි දිශාව දැනගැනීමටත්, ඉඩම්වල ප්රමාණයන් මැනගැනීමටත්, යම් ස්ථානවල උස මැනීමටත් මුහුදු මාර්ග සොයාගැනීමටත් හැකි වුණා.

Sommige landen hebben de reputatie een mekka van kinderprostitutie en sekstoerisme te zijn.
ඇතැම් රටවල් ප්රසිද්ධ වී තිබෙන්නේ ළමා ගණිකා වෘත්තියේ සහ ලිංගික සංචාරක ව්යාපාරයේ තෝතැනි ලෙසටයි.

De islamitische geleerden die de theorie van een ronde Aarde aanhingen, gebruikten deze om de afstand en richting van enig punt op Aarde naar Mekka te berekenen.
නාගරික අධ්යයනයන්, නාගරික භූගෝල විද්යාව වෙනස් වන්නේ එය නගරයක් වෙත රටවල්, මහද්වීප අවකාශය මූලික කරගෙන අවධානය යොමු කරයි.

Zijn graf zou in Mekka zijn.
ඔහුගේ සොහොන තවමත් කොරියාවේ දක්නට ලැබේ.