voltage oor Sweeds
voltage
nl
Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
spänning
nl
Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.
Heb je niet wat overdreven met het voltage?
Det var nog för hög spänning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
spänning
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijdens recente metingen van de faculteit biologie van de universiteit van Athene zijn in huizen en schoolgebouwen in de buurt van hoogspanningsleidingen, hoger voltage hoogspanningsleidingen en elektrische centrales van de DEI (Elliniki Dimosia Epicheirisi Ilektrismou — Griekse elektriciteitsmaatschappij) hoge niveaus van blootstelling aan elektromagnetische velden geregistreerd.
Vad är problemet?not-set not-set
Daarom wijken accu's voor draagbare apparatuur van elkaar af in capaciteit, omvang en voltage.
alla elproducenter och elhandlare som är etablerade inom deras territorium att leverera till sina egna fastigheter, dotterbolag och berättigade kunder genom en direktledning, ochEurLex-2 EurLex-2
Wellicht de verhoogde voltage.
Det är inte ditt bekymmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlichtingsapparaten, elektrische en elektronische verlichtingstoestellen, elektrische en elektronische verlichtingsinstallaties, lampen, stroomrail-lampsystemen met laag voltage, stroomrail-lampsystemen met hoog voltage, led-lampen, lichtemitterende dioden (leds), onderdelen van alle voornoemde goederen, verlichtingsaccessoires, uitgezonderd voertuigverlichtinn
Jag väntar på honom i korsningen, han kör igenom dentmClass tmClass
Apparaten voor het beheersen van het voltage en/of de stroom in voedingen
Under ett besök i delstaten Georgia i går krävde president George W. Bush frihet och demokrati i hela den kommunistiska världen.tmClass tmClass
LED lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50V — Veiligheidsspecificaties
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det[...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanas den privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åreteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Transmitting Voltage Response
Om vi kan ta tillbaks plutoniumet så kan vi rädda oprationenEurlex2019 Eurlex2019
met een CAN (Controller Area Network)-controller, een LVDS (Low-Voltage Differential Signalling)-interface en een CAN/voedingsconnector,
Jag vet hur hårt jag träffade henneEuroParl2021 EuroParl2021
het vaartuig dient uitgerust te zijn met een computergestuurd beheerssysteem dat de maximale stroom per boom en het werkelijke voltage tussen de elektroden van ten minste de laatste 100 trekken registreert.
Konsekvenserna om vi skulle fortsätta att isolera Demokratiska folkrepubliken Korea, om folkrepubliken tänkte fortsätta vara beredd isolera sig är alltför dystra att ens tänka på.EurLex-2 EurLex-2
* bovengrondse transmissieleidingen, indien deze voor een voltage van 345 kV of meer zijn ontworpen;
Snyggt jobb, BobEurLex-2 EurLex-2
We moeten het voltage veranderen van 110 in 220.
Det gör inte ont när jag är stillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabelboom voor multifunctionele metingen met een voltage van 5V of meer, maar niet meer dan 90V, voor het meten van een of meer van de volgende zaken:
Du har skjutit fyra hederliga medborgare.-Jävla skitsnackEuroParl2021 EuroParl2021
De voltage Van de EMP was te hoog.
dagar för kycklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voor de accu: voltage en Ah-capaciteit in # u; voor condensator: J ...
Nej, jag vill inteoj4 oj4
Elektrische installatie ( voltage , massaverbinding negatief of positief )
Försöker du få mig avtänd?EurLex-2 EurLex-2
met een CAN(Controller Area Network)-controller met LVDS(Low-Voltage Differential Signaling)-interface en CAN/voedingscontactdoos of met een APIX(Automotive Pixel Link)-controller met APIX-interface,
Ditt räddande har sparat mig # centEurLex-2 EurLex-2
een LVDS- (Low Voltage Differential Signalling) en een voedingsaansluiting,
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationEuroParl2021 EuroParl2021
Het kan worden verkregen uit de ‹Transmitting Voltage Response› met gebruik van de volgende vergelijking: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (referentie 1μPa op 1 m), waarbij SLRMS het bronniveau is, TVR de ‹Transmitting Voltage Response› is en VRMS de stuurspanning van de projector is.
Okej, ta det lugntEurlex2019 Eurlex2019
een stuureenheid — interface voor datatransmissie (PCB- of PWB-control), die zorgt voor de sequentiële overdracht van gegevens naar elk pixel (beeldpunt) van de LCD-module met gebruikmaking van een specifieke technologie — LVDS (Low Voltage Differential Signaling)?
l var vard pa Lincoln Park Zoo har Sydney aterfatt sin styrka och är nu vid utmärkt hälsaEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 oktober 2008 — TridonicAtco/BHIM (Intelligent Voltage Guard)
Svansande, sliskig ratta.EurLex-2 EurLex-2
Foto-elektrisch relais (een zogenoemd fotovoltaïsch relais) bestaande uit twee GaAIAs-lichtdioden, twee galvanisch geïsoleerde ontvangstschakelingen met fotovoltaïsche generator(en) en vier power MOSFET's (als outputschakelaar) in een behuizing met aansluitingen voor een voltage van meer dan 60 V
Jag hör ingen som klagarEuroParl2021 EuroParl2021
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8239 — NKT Holding A/S/ABB High Voltage Cable Business) ( 1 )
Strategier för att bekämpa handeln med kvinnor och barn, som riskerar att utnyttjas sexuellt (omröstningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indien de machine op een aggregaat of het elektriciteitsnet wordt aangesloten, dient de door de fabrikant voor de motor opgegeven frequentie van de voedingsspanning bij +-1 Hz stabiel te zijn in het geval van machines met een inductiemotor, en de voedingsspanning bij +-1 % van het nominale voltage in het geval van machines met een collectormotor.
Vi planar ut vid # fotEurLex-2 EurLex-2
een LVDS- (Low Voltage Differential Signalling) en een voedingsaansluiting,
att jag ska gripa dig.Men jag lovar att kolla upp detEurlex2019 Eurlex2019
c) het werkelijke voltage tussen de elektroden bedraagt ten hoogste 15 V;
Lämna mig ifredEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.