autobus oor Tagalog

autobus

naamwoord manlike

een groot voertuig voor het vervoeren van een groot aantal passagiers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tagalog

bus

naamwoord

Een groot, lang motorvoertuig, uitgerust met zitplaatsen voor passagiers, meestal ingezet als onderdeel van een geregelde dienst.

Voor het transport waren twee grote opleggers en twee autobussen nodig.
Kinailangang gumamit kami ng dalawang malalaking semitreyler na mga trak at dalawang tour bus.

Bus

Voor het transport waren twee grote opleggers en twee autobussen nodig.
Kinailangang gumamit kami ng dalawang malalaking semitreyler na mga trak at dalawang tour bus.

voorbeelde

Twee bedienaren van het evangelie, Jehovah’s Getuigen, reisden in een gammele autobus op een hobbelige weg die hen van een stadje in het noorden van Spanje naar de Pyreneeën voerde.
Dalawang ministro, mga Saksi ni Jehova, ang nagbibiyahe sakay ng isang sira-sirang bus sa isang lubak-lubak na daan, nanggagaling sa isang bayan sa hilagang Espanya patungo sa direksiyon ng mga Bundok ng Pyrenees.

▪ Mannetjes kunnen 14 meter lang worden — langer dan een autobus — en vrouwtjes zijn iets groter.
▪ Ang mga lalaking balyena ay lumalaki hanggang 14 na metro —mas mahaba sa bus na ginagamit sa lunsod —at ang mga babae naman ay mas malaki nang kaunti.

Ze heet rafflesia, is ongeveer zo groot als de band van een autobus en heeft net als een ongeboren kind negen maanden nodig om zich te ontwikkelen.
Tinatawag na rafflesia, ito’y tinatayang kasinlaki ng gulong ng bus at upang mamukadkad ito’y gumugugol ng kasintagal ng paglaki ng tao mula sa panahon ng paglilihi hanggang sa panganganak.