Mekka oor Turks
Mekka
nl
Mekka (provincie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Mekke
In naam van de vrede in Mekka, stop met je verkondiging.
Sevgili yeğenim Mekke'nin barışı adına tebliğine son ver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mekka
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
mekke
In naam van de vrede in Mekka, stop met je verkondiging.
Sevgili yeğenim Mekke'nin barışı adına tebliğine son ver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terwijl hij zijn gezicht naar de grond toe bracht, besefte hij dat het eruitzag alsof hij naar Mekka boog.
Antremana geç kalacağızLiterature Literature
Een korte bedevaart naar Mekka over de grens in Saudi-Arabië, Hakeem, hmm?
Berbat görünüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het eerste wat ik als moslim wilde doen, was naar Mekka gaan om de Ka'aba te bezoeken, het grootste heiligdom van de islam.
Selam, gelmenizi umuyordumted2019 ted2019
Het is net zo'n moeilijke bestemming als Mekka... en net zo aantrekkelijk, omdat het dicht is voor alle buitenlanders.
Oraya bu şekilde gidememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is de overwinning die Mekka heeft verdiend.
Ben " Dionne" la birlikteydim, lanet bir şarkı dinliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je Siham, Mekka was toen echt anders.
Hey, yak bakalım sigaralığı, adamımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is vast een Mekka voor feitelijke info.
Bir iyilik olduğunu söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moeten de Moslims buigen in de richting van Mekka?
Merhaba Gotham!opensubtitles2 opensubtitles2
In Mekka klinkt er in elk huis muziek.
Önemli bir görevi tamamlamak için gönderildimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dit een soort Mekka was, een buitenaardse Verenigde Naties, dan moet dit iets betekenen.
Halen arıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moslims bidden altijd met het gezicht richting Mekka.
Acaba bunu nereden çıkarttıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij heeft juist vrede gebracht in Mekka.
Suç savaşçısıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens ging hij door op bedevaart naar Mekka en Medina.
Mahkeme emrine ihtiyacımız varWikiMatrix WikiMatrix
Mekka is de eerste heilige plaats van alle moslims.
Peki o haldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe moet het dan met Mekka?
Tabi bu serseri bir herifde olabilir.Ve Ahbap' da bu tanıma kesinlikle uyar. Çünkü Los Angeles sınırları içindeki en serseri heriftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moslims tellen de jaren vanaf de datum dat de profeet Mohammed van Mekka naar Medina vluchtte.
Çavuş, şu adamı burdan uzaklaştırınjw2019 jw2019
Ik probeer na te gaan waar Mekka ligt.
Tamam söyleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan leiden alle wegen naar Mekka.
Hain- Bırak dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekka ligt in die richting.
Kasabanın ileri geleni Baltus Van Tasse" dan başlayarak...... Sleepy Hollow' da yaşayan herkesin bir listesini yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet ook bidden in Caïro, en in Mekka, en in Bagdad, en in de moskee van Constantinopel.
Fare demekle neyi kast ediyorsun, Chiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zal ervoor zorgen... dat de moslims niet in Mekka zullen komen.
Bilgisayar icat edilmeden önce...... her formül, her tasarım, her plan...... bunun gibi kalemlerle yazılırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent terug zonder Mekka te zijn binnengeweest?
Arkadaşların tuhaf yerlerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gabon heeft het potentieel een mekka van de natuur te worden dat pelgrims uit alle windstreken aantrekt die graag de laatste overgebleven natuurwonderen op aarde willen zien”, zo merkte president Omar Bongo op.
Ne derse yapacaksinizjw2019 jw2019
Ga je nog naar Mekka, Swami Jezus?
Bir işletmenin amacı...... iyi bir hizmet sunmak değildirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een dag was ik in Mekka en de woorden van de gezegende profeet... vulden me met de genade en de glorie van Allah
Onun adı Clarkopensubtitles2 opensubtitles2
158 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.