bekrachtigen oor Turks
bekrachtigen
nl
kracht van wet geven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
onaylamak
(@45 : en:corroborate en:validate en:confirm )
doğrulamak
(@23 : en:corroborate en:validate en:confirm )
tasdik etmek
(@23 : en:validate en:acknowledge en:confirm )
teyit etmek
(@12 : en:corroborate en:authorize en:validate )
delille desteklemek
(@10 : en:corroborate fr:corroborer de:bestätigen )
desteklemek
(@10 : en:uphold en:corroborate en:to endorse )
güçlendirmek
(@8 : en:corroborate en:reinforce fr:raffermir )
kabul etmek
(@8 : en:uphold en:acknowledge en:approve )
belgelemek
(@8 : en:to confirm en:confirm en:affirm )
sağlamlaştırmak
(@8 : en:reinforce fr:raffermir fr:corroborer )
tasvip etmek
(@5 : en:approve en:sanction de:unterstützen )
onamak
(@4 : en:ratify de:bestätigen de:ratifizieren )
kanıtlamak
(@4 : en:establish fr:prouver de:beglaubigen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je slaagt, zal hij je promotie bekrachtigen... tot Opperbevelhebber van de volledige vloot.
Hiç izlediğim bir filmde yer aldın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter bekrachtiging van dit gezag herinnerden ze de Europeanen herhaaldelijk aan de Schenking van Constantijn.
Hermit bit gibiLiterature Literature
De geest van wushu bekrachtigen door Sunwen
Tanıdığım en güçlü adam.. ne olursa olsun yıkılmayan.. patron o. Ben de bi gün patron olmak istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Predik, waarde vriend, een kruistocht tegen onwetendheid; bekrachtig en verbeter de wet om het gewone volk te onderwijzen.
O kadınlar senin sadık hizmetkarlarındıjw2019 jw2019
We kunnen het binnenkort bekrachtigen.
Önderlerimizden yoksun bırakılıyorsak bu nasıl bir ulusal güvenliktir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit hof kan en wil je menszijn niet bekrachtigen
Dinle şimdiopensubtitles2 opensubtitles2
Uw bekrachtiging zou veel voor mij betekenen.
Güneşin ne renkte olmasını istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas, in de inleiding staat dat het vroegere huwelijk van de koning... met Vrouwe Catharina onwettig was... zij was zijn broers weduwe en de paus had niet het gezag om't te bekrachtigen.
Senin derdin ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kan er een sterke bekrachtiging aan geven door de nieuwe internationale orde iets van de profetische heerlijkheid van Gods koninkrijk te schenken. . . .
Seni buraya mı yolladılar?jw2019 jw2019
Als we daar naar binnen gaan, moeten we het positieve bekrachtigen.
Ateş etmek istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij kunnen elkaar dus aanmoedigen en vertroosten door die belangrijke waarheid te bekrachtigen.
Uyumak için eve gideceğimjw2019 jw2019
Zo geldt ook dat wetten die het zogeheten ‘homohuwelijk’ bekrachtigen niet Gods wet veranderen aangaande het huwelijk of zijn geboden en onze normen op dat gebied.
Sıradan bir şey olsunLDS LDS
Bekrachtiging zou een slecht sein aan de kinderen van ons volk geven
Neden benimle yaşamak istediğini biliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Het feit dat Joe Morgan zich hier wil vestigen... is een bekrachtiging van de levensstijl die ik heb trachten te behouden... voor de burgers van Parkland.
Ama, şimdi kaynaklarım banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, Winston, we hebben die brieven nodig om Gerards tape te bekrachtigen.
Uyanır uyanmaz yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met deze proclamatie bekrachtig ik zijn huwelijk met Portia Charney... en erken zijn menselijkheid
İçimde kötü bir his var.Geçen seferkinden çok farklı. Bir başkası onları taklit ediyor olabilir mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Bij het grootbrengen van een ADHD-kind is het van essentieel belang gepast gedrag te bekrachtigen en bij wangedrag waarschuwingen te laten horen en, zo nodig, te straffen.
Hiç çıkmadanjw2019 jw2019
1943 Bekrachtiging van het Abrahamitische
Titan bölgesinden gelen L-sınıfı bir nakliye gemisi belirdijw2019 jw2019
Mijn bazen laten me het pas uitzenden als ik bekrachtiging heb.
Miami' de bir hastahanedeymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen elkaar dan nu de hand om deze woorden te bekrachtigen.
Demek ki " Daphne " sahte isim ve kredi kartıyla kayıt olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De verklaring der feitelijke waarheid met je handtekening bekrachtigen en die ook ten overstaan van getuigen herhalen?’
O sileceği alırsamLiterature Literature
Maar nu is Jehovah’s tijd gekomen om te bekrachtigen dat hij de ware God is.
Teşekkürlerjw2019 jw2019
Je hebt bekrachtiging nodig.
Zencim misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer we luisteren naar de woorden van de profeten, en die bekrachtigen en bevestigen, zien we dat we genoeg geloof hebben om ons nederig aan de wil, de wijsheid en de timing van de Heer te onderwerpen.
Oğlumu görenLDS LDS
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.