blijft oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: blijven.
blijft
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De chauffeur blijft daar de hele tijd kijken en vertrekt dan onmiddellijk erna.
Evet işte böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je blijft zo ver je kan uit de buurt van die vrouw.
Keating, ön taraf temizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat blijft er over?
Bana öyle bakmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zeg niet dat het niet klote is, maar de realiteit blijft...
Sadece kişisel bir tercih işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben gewoon van plan te wachten op mijn advocaat als het jou hetzelfde blijft.
Ondan çok güzel halı olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Beste Coclès,’ zei Morrel op een toon, die niet te beschrijven is, ‘jij blijft in de antichambre.
Hayır, çekti gittiLiterature Literature
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goed
Umarım sizin inanılmaz standartlarınıza yetişebilirimopensubtitles2 opensubtitles2
Dat blijft zo, ik ben half mens.
Senin sırrını saklayacağız diye sessiz kalamayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat blijft ook zo.
Gitmek için can atıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?
Karnın acıktı mı bakalım?opensubtitles2 opensubtitles2
In een goed team, handelt elk lid naar zijn mogelijkheden, Afgaande op jouw recentelijke pogingen maïsbrood te maken is het beter dat je hout blijft hakken.
Acaba bunu nereden çıkarttıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze blijft achter, we kunnen haar niet aan boord houden.
Eee...Sen insanların kim olduğunu görüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dan nog als het bij Nisha-Lucretia is... het is en blijft een feestje.
İşte o bu. Hayat sürüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je blijft dingen zeggen die ik niet wil horen.
Yardıma ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij blijft leven... zal het bloed van de schorpioen altijd door z'n aderen vloeien.
Piras, Mereu, size park edeceğiniz yeri göstereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij blijft hier.
Yani, işler nasıldır bilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je er nog maar één hebt, wil je zorgen dat ie blijft.
Yoksa şu vakte kadar çoktan seve seve yapardınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel de bundel aan de strik gedragen kan worden, wordt hij als het om een cadeautje gaat meestal van onderen gesteund, zodat hij mooi in vorm blijft.
Fazla şaşırmajw2019 jw2019
Zorg dat je in leven blijft
Rus önemli biri çıktıopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?
Ve her nedense, tişört olarak Amerikan bayrağı giymiştiopensubtitles2 opensubtitles2
Als je m'n mannen zo blijft provoceren... gaan ze zich als mannen gedragen.
Charlie, Arcane ile ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum, derhalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef je een paar centen, maar ze blijft mijn portemonnee stelen.
Rory' yi tanirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben blootgesteld en kwetsbaar terwijl jij anoniem en beschermd blijft.
Sanırım halkla ilişkiler mevzusu, bir çeşit jest işte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sae, jij blijft hier bij Emili.
Makinelerin, iletişim kurmak için kısa dalga vericileri kullandığını biliyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je blijft, mag je je hele kamer opnieuw laten doen.
Yani şişko erkeklerle yatmaz...... ama yüzü bembeyaz olan bir erkekle aynı yatakta uyur mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.