dierenarts oor Turks
dierenarts
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
baytar
veteriner
Ik moet vandaag de kat naar de dierenarts brengen.
Kediyi bugün veterinere götürmek zorundayım.
veteriner hekim
nl
de dierenarts
tr
Veteriner tıp uygulamalarında ehliyetli meslek ve bu mesleği icra eden meslek mensubu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ringling heeft vast z'n eigen dierenarts.
Onları kaybedeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 75 dollar voor de dierenarts.
Charlestown Chiefs diski aldı ve buzda kayıyor gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een dierenarts.
Ben ucube evlatlık nargileci kızımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is dat niet iets wat een dierenarts zou doen?
Bu biri seni kullanıyor demek değil!- ve biri benle böyle konuşuyorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar is de dierenarts?
Elbiselerini mi çıkardılar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kent toevallig niet een goede dierenarts?
Seni bekliyordukopensubtitles2 opensubtitles2
Mijn vriend de dierenarts vertelde me dat, en zodra Emilio' s bodyguards dat hoorden gingen ze er heel snel vandoor
Eh, bu şekilde girmek pek de gizli olmayacakopensubtitles2 opensubtitles2
'Ik was namelijk met Koko en Yum Yum bij de dierenarts om hun gebit te laten schoonmaken.
" Fiyatı kırmak " tabiri başta söylediğim makul fiyatı alıp...... yavaşça kabul edilemez bir miktara indirmekle olurLiterature Literature
Waarom laat je het de dierenarts niet doen?
Kiminle?Claire' le tatlım. Claire' den bahsediyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de show moet je de puppy naar de dierenarts brengen.
Tamam.Sana bir sorum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet ook dat jij niet alleen een dierenarts bent.
Araba almak istiyorum ve senden bana bir araba yapmanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenzij u een opleiding tot dierenarts voltooid heb, waar ik niets van weet.
Hayır, kapa çeneniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet zo terug naar de dierenarts.
Bu oyunun bir parçasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou dierenarts worden.
Eşiniz ve siz hiç ayrıldınız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicky Baxter, de dierenarts, kwam eerder dan verwacht, en hij gaf het schaap een dodelijke injectie.
Bilmediğimi sanmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dierenarts.
Hayır, lütfen gitme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de dierenarts is het ' n record
Korkma, sonuç negatif, yani şu söylentileri yaymayı bırakabilirsinopensubtitles2 opensubtitles2
Toen je klein was wilde je danseres-dierenarts worden.
Selam, Filk, benim, Ray TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'U hoeft niet nu te beslissen', zei de dierenarts.
Tanrım Sam, çok üzüldümLiterature Literature
Waar is de dierenarts?
O zaman... artık başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben op weg om Bombardier naar de dierenarts te brengen.
Sıcak yaz geceleri tüm mahallede genç İtalyan erkeklerinin...... kadınlarına kur yapış seslerini duyardınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik studeer om dierenarts te worden.
Bu gece buraya gelip şatodaki bir canavardan bahsettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breng hem dan naar de dierenarts.
Evet.Fiziksel olarak yeniden doğmuş sayılırsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de dierenarts?
Sen bir yalancı mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dierenarts wil'm castreren. Dr.
Bir türlü zamanım olmadı amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.