gedachtegoed oor Turks
gedachtegoed
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bedrijven geteisterd door oud gedachtegoed zullen geen probleem vormen, want die zijn er op de lange termijn simpelweg niet meer. "
Üzgünüm, geciktimQED QED
John Foxe stelde in zijn werk veel van de religieuze gruweldaden uit zijn tijd aan de kaak. Zijn gedachtegoed zou nog eeuwenlang bepalend zijn voor de manier waarop de Engelsen over religie en politiek dachten.
Ama o, seyahate çıkacağını söyledi ve ondan yapacağı staj için hazırlık yapmasını istedijw2019 jw2019
Maar zoals Edgar Woolard, die ooit Dupont voorzat, ons voorhoudt: "Bedrijven geteisterd door oud gedachtegoed zullen geen probleem vormen, want die zijn er op de lange termijn simpelweg niet meer."
cadde ile River Caddesi arasındaki ninen mi?ted2019 ted2019
Hij werd beïnvloed door het gedachtegoed van Malthus, maar ging veel verder in zijn redenering.
Büyük bir kamburdu ve bu konuda biraz hassasımLiterature Literature
Je hebt netje hele gedachtegoed overboord gegooid.
Jeneratör odası # metre kadar ileride tam karşında olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze aanpak daarvan, met gebruik van het gedachtegoed van de laatste 40 jaar, is: zou dat, in plaats van slechts een pijp, een reddingslijn kunnen zijn?
Bu işlerle bir ilgim olmadığını söylemişQED QED
In de afgelopen eeuwen bracht het liberale gedachtegoed een enorm vertrouwen in het rationele individu met zich mee.
Parmağını gırtlağına sokup, hepsini geri çıkarırLiterature Literature
Zoals de ondertitel aangeeft, heb ik de islamitische traditie en de geschiedenis van het islamitische gedachtegoed bekeken vanuit het perspectief van de individuele vrijheid. Ik heb geprobeerd om te zoeken naar de sterke punten met betrekking tot de individuele vrijheid.
Bayan Luciano Fettucini yemeği yaparsa bunun kokusunu # blok öteden alabilirim.... ya da beysbol sahasındaki çimleri kesiyorlardır....... parfümünü çok sevdim.... ve gülüşünüted2019 ted2019
Het is dus zo dat veel van de echt schrijnende... levensvernietigende, eco-genocidale zaken... die nu aan de gang zijn, op een bepaalde manier... ook geworteld zijn in het gedachtegoed van Smith.
Bu sabah öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun gedachtegoed wordt gewoonlijk omschreven als postmarxistisch aangezien ze beiden actief waren in de sociale en studentenbewegingen in de jaren 60.
Teşekkür ederimWikiMatrix WikiMatrix
In de tweede helft van de 18e eeuw is het filosofische en literaire leven in Duitstalig Europa doordrongen door het gedachtegoed van de Verlichting.
Üzerinde çalışmak mı?WikiMatrix WikiMatrix
We werden dag en nacht gedwongen het Russische gedachtegoed na te leven.
Ben onu oldukça soğuk ve kibirli buluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hebben hetzelfde gedachtegoed
Kardeşimsin sen benimopensubtitles2 opensubtitles2
Zijn gedachtegoed werd populair in landen die door Griekenland en Rome overheerst werden.
Çocuk nerede?jw2019 jw2019
Of zou zo’n algehele verwerping van religieus gedachtegoed weer andere problemen met zich mee brengen?
Buna ya inanmazlar... ya da bununla ilgilenmezlerjw2019 jw2019
Iedereen die zich kan vinden in het gedachtegoed is binnen het CDJA welkom.
Camphor Tree Lane' deWikiMatrix WikiMatrix
Bij Code for America proberen we uitdrukking te geven aan het gedachtegoed van Ben Franklin.
Neyiniz var?ted2019 ted2019
Maar ik vrees dat dit linkse gedachtegoed van jullie uit Amsterdam in de VS niet bestaat."
Doğrusunu söylemek gerekirse...... seninle bitmemiş bir işimiz varted2019 ted2019
Uiteraard doet er nog veel oud gedachtegoed de ronde.
Güneş insanlarıQED QED
De Engelsen hoopten op hun beurt dat een beslissende overwinning de weg zou vrijmaken voor de snelle verbreiding van het protestantse gedachtegoed in heel Europa.
Söyleyecek fazla bir şey yok değil mi?jw2019 jw2019
Gebouwd om Japan respectabel te maken in het Westen. Symbool van beschaving en Westers gedachtegoed.
Senin için de iyi olmuş olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet dat ik met plezier mensen omschool met mijn gedachtegoed
Kız daha # yaşındaopensubtitles2 opensubtitles2
Het zijn idealisten zonder ideaal, denkers zonder gedachtegoed.
Hiçbirşey görmüyorumLiterature Literature
Deze en andere waarden die de Bijbel leert, hebben generaties lang een rol gespeeld in het gedachtegoed van het Georgische volk en worden nog steeds bezien als hun morele idealen.
Birlikte çalışmayı bıraktılarjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.