gehalte oor Turks
gehalte
nl
De omvang van een driedimensionale ruimte ingenomen door een object.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
içerik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe kan hij een creatine gehalte van 400 hebben?
Sanki bir anımı yaşıyordum...... ama geçmişe ait değildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een vloeistof met een zwaarder hydrogen gehalte dan normaal water.
Geri çekil geri zekâlı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gehalte kooldioxide blijft maar stijgen.
Mmm... Evet, işte böyleQED QED
Ik combineerde deze twee ideeën en ik formuleerde een hypothese: zou het kunnen dat het gehalte aan kankerverwekkende stoffen wordt verlaagd door een marinade en kan dat komen door de verschillen in pH?
Ne halt ediyorsun, pislik?QED QED
Interessant als je kijkt naar producten die een hoog gehalte hebben van wat je berichtgevende waarde zou kunnen noemen: een hoog aandeel ontastbare waarde, in verhouding tot hun intrinsieke waarde: het zijn vaak behoorlijk egalitaire producten.
Neden mutlu değilsin?ted2019 ted2019
Een drankje met het hoogste cafeïne - gehalte dat legaal werd verkocht.
Bak, Liz, dün akşam herşeyi düzelttiğimizi sanmıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het mengsel dat de patiënt inademt moet een minimum gehalte aan zuurstof bevatten, anders kan het gevaarlijk worden.
Florence, biraz sorumluluk alted2019 ted2019
In een gids voor wilde bessen staat: „Scandinavische bessen profiteren van de vele uren daglicht [in de zomer] en hebben daardoor veel kleur en smaak en een hoog gehalte aan mineralen en vitaminen” (Luonnonmarjaopas).
Sana söylüyorum Dean burası avlanma bölgesijw2019 jw2019
De karpers bevatten een hoog gehalte aan oestrogeen en andere stoffen.
oturduk ve izledikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, haar gehalte witte bloedlichaampjes is laag.
Sen de üzerine haşere mi ne onu mu yerleştirdin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bedachten een aantal mooie, interessante manieren om het CO2- gehalte in de atmosfeer gedurende miljoenen jaren terug te traceren.
Eninde sonunda bana bağlı, ama iyi şanslarQED QED
„Waarschijnlijk als gevolg van de nicotine”, zo zeggen de Deense onderzoekers, „is bij zware rooksters het gehalte aan prolactine, een hormoon dat de melkproduktie stimuleert, lager.”
Bir şikayetin var mı?jw2019 jw2019
Het is als een kruising tussen Skywalker en super skunk met een beetje ruderalis erbij in om het THC gehalte te versterken.
Yeni geliştirdiği bilgisayar hayatımızı kökten değiştirecek gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballonmetingen onthulden een reductie van meer dan zestig procent — het laagste ooit geregistreerde gehalte.
Bir adama borçlujw2019 jw2019
Taroccosinaasappels hebben van alle citrusvruchten het hoogste gehalte aan vitamine C.
Burası senin mi?Tabii kijw2019 jw2019
Die gehalten zijn in onze eeuw verdubbeld in Groot-Brittannië.
Sabaha doğru yanijw2019 jw2019
Phil Taylor had een hoog warfarine-gehalte in z'n bloed.
Oğlumu görenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CO2-gehalte is maximaal.
Küçük bir kız kardeşim olduğu için çok mutluyum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Mannen boven de vijftig met een of meer van de volgende risicofactoren voor hart- en vaatziekten: roken, hoge bloeddruk, diabetes, verhoogd gehalte aan totaal-cholesterol, laag HDL-cholesterolgehalte, ernstige vetzucht, zwaar drinken, het in de familie voorkomen van een hart- en vaatziekte op jonge leeftijd (hartaanval vóór het 55ste levensjaar) of van een beroerte, en een zittend leven.
Umurunda mı?-Aman Tanrımjw2019 jw2019
Ik heb een gehalte gemeten van meer dan 40 mega Fonzies!
Senin için tehlikeye atıldım, ve sen böyle mi teşekkür ediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzine met hoog octaan gehalte.
O Cengizhan kılıklı Chastitiy' e söyle, dışarıda bir yangın var....... ve birbirimize destek olmamız gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gehalte 14C in de atmosfeer is door de tijd niet constant gebleken.
Tatlım, ne oldu sana?WikiMatrix WikiMatrix
Het gehalte viel buiten het eerder vastgestelde middengebied?'
Üzgünüm ama arkadaşımı içeri davet etmelisinizLiterature Literature
Je serotonine-gehalte is 62 procent te hoog.
İşin bittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.