lachen
Gülmek · gülme · gülmek
lach oor Turks
lach
nl
Een opwaartse beweging van de mondhoeken wat geluk of tevredenheid aanduidt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
gülüş
nl
een vrolijkheidsuiting door middel van het optrekken van de mondhoeken en vaak het voortbrengen van een geluid
Je hebt een mooie lach.
Güzel bir gülüşün var.
gülme
nl
een vrolijkheidsuiting door middel van het optrekken van de mondhoeken en vaak het voortbrengen van een geluid
Ik hou niet van de manier waarop ze lacht.
Onun gülme tarzını sevmiyorum.
gülmek
Ze vertelde hem een mop, maar hij lachte niet.
O, ona bir fıkra anlattı, ama o gülmedi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gülümseme · tebessüm · gülücük · Tebessüm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gülücük
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lachen is vermoeiend.
Onların boğazına çökünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze begonnen te lachen naar me.
Gevezelik ediyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lachen..... we huilen grote glinsterende tranen die over het podium lopen.
Biliyorum, ama bu işe karar vermek bana düşmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat lach je?
Georgia hurdayı bile altına çevirirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent zoete wijn in mijn mond, een lied in mijn keel en een lach in mijn hart.’
Bunu # saniyede konşabilir miyiz?Literature Literature
Even ving hij opnieuw de zwakke rottende stank op, terwijl hij achter zich iemand sluw hoorde lachen.
Görevi bitirdim ve biter bitmez de buraya koşup geldimLiterature Literature
Ik zal niet meer met vrouwen lachen.
Bayan Nearing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs je lach is duister
Son kontroller de yapıldı.Bütün sistemler çalışır durumdaopensubtitles2 opensubtitles2
Ze lachen ons uit.
İlk önce parayı Erik için bir yatırım fonuna yatırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de Zombie van Zanzibar niet verslagen met lachen.
Gerçi malzeme giderlerini ancak karşılıyor, ama kimin umurunda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een aangename lach en een die onder andere omstandigheden erg vriendelijk zou zijn geweest.
Oh, anladım, ilham perini geri istiyorsun, değil mi?Literature Literature
Laat me niet lachen.
Miami' de bir hastahanedeymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vader zou om ons lachen, hè?
Hiç para kalmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze maakte me aan het lachen.
Bana ver şunu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier lach je over een paar dagen om.
Neyse, çok teşekkür ederiz, ve eğer kusura bakmazsanız, bir çeşit travma yaşıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoelang lach je al achter een beleefde glimlach?
Şu an içinde bulunduğumuz odayı görüyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lach is een bloem in de tuin van je gezicht.
Bizi bir sıçanla bombalıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt de mooiste ogen die ik ooit heb gezien. En de liefste lach.
Farklı iyidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou op met lachen.
Çok mutluyum, profesÖrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hans Castorp begon rustig te lachen en hij keek even naar de sterren.
Sarhoş olursan beni çağırLiterature Literature
Dan lig ik eronder van het lachen.
Sayın Başkan, Bill Buchanan #. hattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een wrede lach.
Bir kelimelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft jouw lach.
İzninizle Wood' u ödünç alabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik lach me dood.
Başkalarına yalan söyleyebilirsin.Bir Ranger' a aslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lach dan terug.
yıIdır bu davada çaIışıyorum.Bu başkaIarı kadar benim de sorunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.