mout oor Turks
mout
nl
Een graanproduct dat gedroogd werd na gisting in water, voornamelijk gebruikt voor de vervaardiging van alcoholische dranken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
malt
De gemalen mout wordt met water gemengd, waardoor er een oplossing ontstaat die beslag wordt genoemd.
Öğütülmüş malt, suyla karıştırılarak bir karışım haline getirilir; sonra bu karışım yavaş yavaş ısıtılır.
Malt
De gemalen mout wordt met water gemengd, waardoor er een oplossing ontstaat die beslag wordt genoemd.
Öğütülmüş malt, suyla karıştırılarak bir karışım haline getirilir; sonra bu karışım yavaş yavaş ısıtılır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laten we haar voor een laatste keer zoals vroeger naar de mout shop spinnen.
her hareket için geçen saniyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het mouten.
Mahkeme emrine ihtiyacımız varjw2019 jw2019
Er kunnen ook Joodse matses gebruikt worden die geen mout, eieren of uien bevatten.
Ne demek istiyorsun?jw2019 jw2019
Met andere woorden: de bierbrouwer weet ook hoe hij smaak uit het graan kan halen door te kiemen en mouten en roosteren.
Sanırım cin tahtası almalıyızted2019 ted2019
MOUT betekent militaire operaties...
Kiminle oynadığını bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst mengde hij de geschrote mout met water tot beslag, en vervolgens voegde hij er tijdens het koken hop aan toe.
Şimdi yaptığı tek şey herkese King' den söz etmekjw2019 jw2019
Mout-albumine
Kimsenin kendisini çok iyi hissetmeye ihtiyacı yoktmClass tmClass
Ik heb voor jou een herstel kit voor brillen en mouten melk balletjes.
Fikrini değiştirebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smaak van bier wordt door veel factoren bepaald, waaronder de kwaliteit van het water dat is gebruikt, het type mout, de techniek die is toegepast en de gist die in het proces is gebruikt.
Ama benim elimde olacağına, onun elinde olsunjw2019 jw2019
Gewone joodse matses lenen zich hiervoor als ze niet zijn bereid met toevoeging van ingrediënten zoals mout, uien of eieren.
Kimsin sen?- Beni hala tanımadın mı?jw2019 jw2019
We moeten de mout zuiveren en hem dan laten fermenteren
Konuşmayı bırak, kibarcıkopensubtitles2 opensubtitles2
Nou, volgens zijn dossier, MOUT.
Bu Leland, soyadı Azrail olan, adı Ölüm Meleği olan o herifi... soyadı Azrail, adı Ölüm meleği olan... o herifi alt edecek mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gemalen mout wordt met water gemengd, waardoor er een oplossing ontstaat die beslag wordt genoemd.
Aslan Kralı son kez dinliyorumjw2019 jw2019
Gebruik geen matses waaraan ingrediënten zoals zout, suiker, mout, eieren of uien zijn toegevoegd.
Böyle bir durum için gerekli şartlar yapay olarak yaratılabilir mi?jw2019 jw2019
Het hele brouwproces kan verdeeld worden in vier stappen: het mouten, de bereiding van wort, het vergisten en het lageren.
Evet, bir bakımajw2019 jw2019
Porter is een zwaar, hooggistend bier dat gemaakt is van geroosterde mout, wat er een donkerbruine, volle kleur aan geeft.
Hadi, ayağa kalk.Kalkjw2019 jw2019
Voor een 17-jarige jongen, het is de mout winkel op de hoek, bij Opa, het is de veranda in de Blue Mountains
Yangında mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het geheim van het succes ligt niet alleen in de techniek maar ook in de basisbestanddelen die worden gebruikt — zacht water, mout van hoge kwaliteit en de juiste biergist. — Zie het kader hiernaast.
Ama gerçek şudur ki, burası dünyanın en mükemmel hikayesinin setidirjw2019 jw2019
Hop, mout en een brouwerij
Anne bebeğine der ki, " Baban kendini öldürdü. "jw2019 jw2019
Op zijn schouders rustte een zware verantwoordelijkheid, want de smaak van het bier hangt in grote mate van de kwaliteit van de mout af.
Aylık kazancı benimkinden # Yen daha fazla diye...... bana tepeden bakıyorjw2019 jw2019
Mout voor menselijke consumptie
Şu banyodaki adam var ya?Neden gidip onu vurmuyoruz? Sonra da çekip gideriz buradan?tmClass tmClass
Die morele waarden dateren van voor de fermentatie van mout en hop
Ama her zaman İsa için kaIbinde özeI bir yer vardı.Ama onu bir daha görmedi. Ta ki Stopensubtitles2 opensubtitles2
Mout voor farmaceutisch gebruik
Tanrım, özür dilerim, karşınızda ağlamaklı oldumtmClass tmClass
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.