pardon oor Turks

pardon

Gebruikt als een vraag aan iemand om iets dat niet gehoord of verstaan werd te herhalen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

afedersiniz

tussenwerpsel

müsade eder misiniz?

Pardon, ik heb jou op tv gezien, daar praatte je over de haviken
Afedersiniz, sizi televizyonda gördüm, şahinler hakkında konuşuyordunuz değil mi?

pardon

Phrase

Pardon, waar is de taxistandplaats?
Pardon, taksi durağı nerede?

afedersin

tussenwerpsel

müsade eder misiniz?

Pardon, maar je hebt nog wat verplichtigingen als mijn man... die je eerst nog moet nakomen.
Afedersin, ama bir eş olarak öncelikle yapman gereken sorumlulukların var.

affedersiniz · affedersin · efendim · özür dilerim · özur dilerim · üzgünüm

voorbeelde

Pardon?
Pardon?

Pardon?
Güven bana.

Pardon.
Pardon.

Pardon.
Affedersiniz.

Pardon, ik heb jou op tv gezien, daar praatte je over de haviken.
Afedersiniz, sizi televizyonda gördüm, şahinler hakkında konuşuyordunuz değil mi?

Pardon, Mr Vargo
Özür dilerim Bay Vargo Sonny, Louie Bonacelli dışarda

Pardon, Toad?
Pardon Toad.

Pardon?
Affedersiniz.

De oude vent was langs geweest, ze had hem zonder pardon weggestuurd.
O yaşlı şeytanın etrafta dolandığını, onu sert biçimde azarlayıp yollayacağını yazmıştı.

Pardon, met wie?
Anlayamadım, kim dediniz?

Pardon?
Affedersiniz?

Pardon.
İzninizle.

Pardon?
izin verirmisin?

Pardon, hallo.
Pardon, merhaba.

Pardon, maar ik...
Affedersiniz; ama ben...

Pardon.
Müsaadenizle.

Pardon.
İzninle.

Pardon, heb je toevallig Prins Wu zien langskomen?
Kusura bakmayın, Prens Wu buradan geçti mi acaba?

Pardon?
Anlayamadım?

Pardon, meneer
Affedersiniz

Pardon.
Özür dilerim.