parkeren oor Turks

parkeren

werkwoord

(een voertuig) tijdelijk ergens laten staan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

park etmek

Verb

Ze hebben een gebied afgezet om auto's te parkeren.
Onlar arabaları park etmek için bir alanı çitle ayırdı.

Otopark

Ik zei dat we weer gaan betalen voor het parkeren.
Otopark ücretini ödemeye başlayacağımızı söylüyorum.

otopark

De receptionist zal de kosten van het parkeren voor je valideren.
Tamam, çıkışta görevli otopark biletini kaşeler.

voorbeelde

De OvJ vergat z'n auto in z'n garage te parkeren en iemand heeft z'n voorruit vernield.
Başsavcı arabasını garajına park etmeyi unuttu ve biri arabasının ön camını kırdı.

Als het niet geeft, kan je om de hoek parkeren?
Sakıncası yoksa, köşeye parketmenizi isteyeceğim, olur mu?

Parker, waar ben je?
Parker, neredesin?

Je kunt Parkers lippen goed lezen.
Parker dudaklarını çok iyi oynatıyor.

Je probeert je verdriet over Parker te verdrinken.
Parker'dan kaynaklanan bunalımını içkiyle bastırıyorsun.

50 seconden, Parker.
Elli saniye kaldı Parker.

Als Parker hem goed vindt, dan vind ik het prima.
Şayet Parker önerdiyse, benim için sorun yok.

En als er iets fout gaat hoor ik...... onmiddellijk contact op te nemen met Mr Parker
Protokol uyarınca, bir şey ters giderse, benim görevim...... derhal Bay Parker ile iletişime geçmektir

Parker, wat is hier aan de hand?
Hey, Parker, ne haltlar dönüyor?

Als je erg moe op het congres arriveert, zal het moeilijk zijn je te concentreren. (b) Geef jezelf ruim genoeg tijd om je auto te parkeren en een zitplaats te vinden voordat het programma begint.
Eğer toplantıya çok yorgun geliyorsanız, konsantre olmak zor olacak. (b) Arabanızı park edip program başlamadan önce yerinize oturmaya yeterince vakit ayırın.

En parkeer mijn auto niet onder die boom met al die vogels.
Ve arabamı bütün o kuşların olduğu ağaçların altına park etme.

En wie betaalt er nu nog voor parkeren?
Kim park parasını öder ki?

We parkeren gratis.
Beleşe park ediyoruz.

Kan ik in de voortuin parkeren?
Ön bahçede park edebilir miyim?

Waarom parkeer ik de auto dan daar?
Arabayı niye çarşının otoparkına bıraktım sanıyorsunuz?

Hi, mijn naam is Sergeant Greg Parker.
Merhaba, ben Çavuş Greg Parker.

Elke zondag zag ik dure auto’s parkeren rond zijn — eh — tempel.’
Her pazar onun -ee-mabedinin önünde park edilmiş pahalı arabalar görüyordum.""

Mijn naam is Drake Parker.
Ben Drake Parker.

Parker, heb je iets gevonden?
Parker, bir şey buldun mu?

Parker, jij gaat met mij mee.
Parker, sen benimle gel.

Dat is zo'n beetje de enige keer dat agent Hogan boetes kan uitdelen... dus parkeer maar bij de school en loop hierheen.
Bu, uh, tek zaman Memur Hogan bilet yazmaya gidecek yani, um, okula park edecek ve yürüyüp gidecek.

We moeten de Leegte in, Parker.
Boşluğa girmemiz lazım Parker.

Meeneem-ontbijt, Parker.
Bugün kahvaltı edecek vaktimiz yok Parker.

Mijn pa was drie jaar lang een patiënt in Parker.
Babam 3 yıl Parker da yattı.

Parker.
Parker.