kerker oor Viëtnamees
kerker
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
ngục
Waarom heeft u me niet in'n kerker gegooid?
Vậy sao ngài chưa ném ta vào ngục tối.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet lachen in de kerker.
Ông viết thư cho cô ấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat jullie in de kerker worden gegooid, zien jullie vele genummerde, naar buiten leidende gangen.
Tôi chưa từng đến gần một con như vậy, nhưng đây là con chimted2019 ted2019
Dat hun beperking in de „tweede dood” met de foltering van een gevangene in de kerker te vergelijken is, wordt door Jezus aangetoond in zijn gelijkenis van de ondankbare, meedogenloze slaaf.
Bình tĩnh đừng lojw2019 jw2019
Hij zat gevangen in hun kerkers.
Nào con, đừng sờ vào nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar de kerkers.
Anh đã cứu emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs gevangenismuren, boeien of donkere kerkers kunnen Jehovah’s loyale liefde voor zijn aanbidders niet tegenhouden (Romeinen 8:38, 39).
Chúng con luôn cầu nguyện cho Sư phụjw2019 jw2019
Leraren, volg mij naar de kerkers.
Anh ta đã làm phần mình, còn ông thì chối bỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je van Tully's steelt zul je in hun kerkers rotten.
Bài hát mở đầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begeleid Heer Karstark naar de kerker.
Cảnh sát đây, đứng im!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom heeft u me niet in'n kerker gegooid?
Nếu nó đã từng là tên của cô taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escorteer de gevangene naar een van de kerkers.
Mình không tin đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n ouders stierven er in de kerkers.
Giá mà tôi cũng sống ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij elke leugen komt de kerker steeds dichterbij.
Năng lượng xuyên phá tôi đang nghiên cứu chỉ còn chờ để thực hiện thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen je naar de kerker sturen.
THật Hết ý, pHải kHông Trung sĩ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag bidden we voor onze broeders... die geketend werden in de kerkers van de tirans.
Vậy ông ấy có?- Có gì?- Chết trong khi ngủ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buiten zijn schuld kwam hij in een Egyptische kerker terecht.
Tại sao con không nói cho mẹ?jw2019 jw2019
" Uw broer Rickon zit in mijn kerker. "
Trước khi kết nốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kerker is een gevangenis of een cel waar gevangenen en veroordeelden in opgesloten werden.
Nghe ta đây, ScroogeWikiMatrix WikiMatrix
We ervoeren veel verdriet toen we in de kerker onder het paleis van Kajafas nadachten over het lijden dat de Heiland had ondergaan.
Một vệ tinh FAA đã định vị được # phi cơ đã rơi... # km Nam tây nam của vùng núiLDS LDS
16 Jeremia werd in de kerker* gezet, in de gewelfde ruimten, en hij bleef daar een hele tijd.
Người ngoài hành tinh, kẻ đã hất cẳng chúng tôi ra khỏi hành tinhjw2019 jw2019
Ik heb de nacht doorgebracht in een kerker.
Cháu vừa nhìn thấy con dê ở ngã rẽ kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De invloed van de geketende Satan op de mensheid zal niet groter zijn dan die van een gevangene in een diepe kerker.
Con đường San Cuisinejw2019 jw2019
Als ze alle kussenbijters in Koningslanding arresteerden, was er geen ruimte meer over in de kerkers.
Một sự lựa thích hợpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult de rest van je dagen slijten in de kerkers.
Tôi là # chiến binh, mộng tưởng rằng mình có thể mang lại hòa bình.Nhưng dù sớm hay muộn...... bạn sẽ luôn phải tỉnh dậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wordt gezegd dat hij een afgrijselijk museum heeft in zijn kerker.
Cho đội chó săn ở # bên bờ sông trong vòng # dặm...... ngược và xuôi dòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.