verbindingslijn oor Viëtnamees

verbindingslijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

bộ nối

voorbeelde

Dat is onze verbindingslijn naar'n plek, ver weg van dat gespuis.
Mà nó là đường sống tới nơi xa lũ sâu bọ kia.

Tijdens een cruciale nacht, toen de infanterietroepen van de vijand door de frontlinies waren gebroken en optrokken naar het terrein dat de artillerie bezet hield, had de kapitein verbindingslijnen naar de veldtelefoons in zijn tent laten aanbrengen en de vele uitkijkposten opgedragen hem persoonlijk elk uur van de nacht te bellen.
Trong một đêm nguy ngập, khi lính bộ binh của địch tràn vào chiến tuyến trước mặt và vào các khu vực ở phía sau đang được pháo binh chiếm đóng, thì vị đại úy cho nối đường dây điện thoại vào lều của mình và ra lệnh cho nhiều người lính canh phòng ngoài doanh trại của ông phải đích thân gọi điện thoại cho ông mỗi giờ đồng hồ suốt đêm đó.

Tijdens een cruciale nacht, toen de infanterietroepen van de vijand door de frontlinies waren gebroken en optrokken naar het terrein dat de artillerie bezet hield, had de kapitein de verbindingslijnen van de veldtelefoons in zijn tent laten aanbrengen en de vele uitkijkposten opgedragen hem persoonlijk elk uur van de nacht te bellen.
Trong một đêm nguy ngập, khi lính bộ binh của địch tràn vào chiến tuyến trước mặt và vào các khu vực ở phía sau đang được pháo binh chiếm đóng, thì vị đại úy cho nối đường dây điện thoại vào lều của mình và ra lệnh cho nhiều người lính canh phòng ngoài doanh trại của ông phải đích thân gọi điện thoại cho ông mỗi giờ đồng hồ suốt đêm đó.

10:24, 25). Help hen te beseffen dat de vergaderingen hun geestelijke, vitale verbindingslijn vormen met de gemeente.
Hãy giúp họ hiểu rằng các buổi họp là đường huyết mạch thiêng liêng của họ với hội thánh.

Dat was een van haar belangrijkste bezittingen — haar verbindingslijn met Jehovah!
Đó là một trong những sản nghiệp quan trọng nhất của chị—phương tiện của chị để đến với Đức Giê-hô-va!