professor oor Sjinees
professor
nl
de aanspreektitel voor een hoogleraar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
教授
nl
(aanspreek)titel voor een hoogleraar
Hij is professor Engels in Leeds.
他是利茲大學的英文系教授。
老师
Kan ik de professor spreken?
我能和老师说话吗?
老師
Wellustige professor, stoute leerling.
好色 老師 , 淘氣 學生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dus, voor mij als professor volksgezondheid, is het niet vreemd dat al deze landen nu zo snel groeien.
你 是 要 繼續 跟 我 爭論 官階 高低還是 去 拯救 億萬 人 的 性命 呢?ted2019 ted2019
In 1779 werd hij benoemd tot professor natuurkunde aan de universiteit van Pavia, een leerstoel die hij bijna 40 jaar zou bekleden.
或者 今晚 把? 现 金? 汇 到? 国 外? 银 行?? 户 或者 就 她 死LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Professor Stutzer, het is gelukt.
不? 让 詹姆斯 和 小 天狼星 离? 开 他的?? 线 范? 围OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is onze beste leerling, deze labrador, die ons veel leerde over de gemoedstoestand van spel, en een oude en versleten professor die de leiding heeft.
我 必? 须 找到? 这 位 女士 。ted2019 ted2019
De bekering van Tahiti, merkte professor Gunson op, „was slechts een uiting van de wens van Pomare II, gebaseerd op de religieuze gebruiken (en niet de leerstellingen) van de Engelse zendelingen”.
想象 一下 每? 当 人?? 问 " 你 是 Ugly 么? (你? 长 得 丑 么 ?)"jw2019 jw2019
Nietwaar, professor?
? 这 次? 连 我? 们 都束手? 无 策OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1989 werd ze professor in natuurkunde aan de Universiteit van Californië - San Diego en hoofd van het California Space Institute.
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Twijfelachtig gedrag is ook bij de professoren en bestuurders van de universiteiten te vinden.
如果? 针 与 皮? 肤 之? 间 ...... 和 在 刺青 与 人 之? 间 有? 冲 突 ... ... 那 也? 许 你 所?? 择 的 道路 并 不 适 合 你jw2019 jw2019
Alleen de professor kan'm bedienen.
其?? 这 也? 无 所? 谓 了?? 电 机 已?? 撑 不下 去了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Gretel van Rooyen, plantkundige aan de Universiteit van Pretoria (Zuid-Afrika), leidde een recent onderzoek dat als doel had een beter begrip te krijgen van de cirkels.
嗨, 我 是 芝加哥 警察局 的 吉 爾 伯 特 警探jw2019 jw2019
Ik ben een professor op Dartmouth.
?? 谢 你, 男巫 先生 干 嘛 这么火大? 么 火大?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor, er knaagt iets aan me.
我? 从 比? 尔 哪 儿? 来-? 为 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij een enquête die onder 377 van deze Getuigen in Tokio werd gehouden, bevond professor Wilson dat 58,3 percent door van-huis-tot-huisbezoek geïnteresseerd was geraakt, terwijl 34,3 percent voor het eerst getuigenis kreeg van een familielid, vriend of kennis.
我們 會 在 另一 邊 跟上 他們的jw2019 jw2019
Professor Mosby.
自? 从 弗 拉 加? 变 成 州?? 员 以后OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan ik u bedanken, professor?
我們 不是 同類 我們 他 媽的 不是 同類OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We weten dat professoren minder snel vrouwelijke studenten of minderheidsstudenten helpen.
我的 老爸 呀 , 也 是 姓 呀... 余ted2019 ted2019
Hij koos mij uit, niet professor Keating.
你 要? 点 什 么 ?- 只 要? 饮 料 跟? 汉 堡 就 好 ,?? 谢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Sergei Ivanenko, een gerespecteerd Russisch godsdienstwetenschapper, beschreef Jehovah’s Getuigen als mensen die echt aan bijbelstudie verknocht zijn.
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了jw2019 jw2019
Ons naliet, professor.
在? 黄 石 公? 园 里 有 超? 过 二百? 个 活? 跃 的? 喷 泉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Gustav Oehler van de universiteit van Tübingen verklaart: „Van nu af aan gebruik ik het woord Jehovah, omdat deze naam in feite meer ingeburgerd is in onze woordenschat en niet verdrongen kan worden.”
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名jw2019 jw2019
Ik had wat diplomatieker en minder verwaand moeten zijn als je professor, en als jouw eetafspraakje.
对引用文字自动换行(XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivanov studeerde in 1896 af aan de universiteit van Charkov en werd in 1907 een fulltime professor.
而且 你 事實 還 上 很 聰明無論 如何, 要跟 這些 人道 別 說 晚安 , 苯 蛋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Professor Nahman Avigad, deskundige in Hebreeuwse epigrafie, de leer der oude inscripties, merkte op: „De zegelafdrukken vormen de enige Hebreeuwse epigrafische bron die melding maakt van personen die bekend zijn uit de bijbel.”
喏 , 那? 个 就是? 绿 怪? 兽 ( 波士???? 队 的 吉祥物 )jw2019 jw2019
Ik zal nooit vergeten hoe een van de professoren de staf bijeenriep en zei: "Er is een jonge zwarte man die niet erg enthousiast lijkt over zijn werk.
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣ted2019 ted2019
Wie wilt u laten zakken, professor?
在此设定数字化存储图像时的日期和时间的秒数部分 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.