zo goed als oor Sjinees
zo goed als
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
差不多
Ze zijn net zo goed als één man, bijna.
他 倆 好 得 就 象 一個 人 一樣 差不多
几乎
Renzi heeft de begrotingsregels die Duitsland al zo lang verdedigt zo goed als vermorzeld, althans retorisch.
伦齐几乎——至少在口头上——推翻了德国捍卫已久的财政规则。
幾乎
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
差一点 · 差一點 · 差点 · 差點
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat weet je net zo goed als ik.
将选中的项目放在灯桌缩略图栏上 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zou zo goed als waardeloos zijn geweest als ik ze toen nog niet verkocht had!
那麼, 學年 的 第一 學期 主修 韓文, 數學 和 英文,第二 學期 開始 全部 普通 課程 的 升學 衝 刺!jw2019 jw2019
Sommigen vinden dat dit allemaal mooi klinkt, maar "Zijn ze echt zo goed als een rat?"
你 可能 說得 對 我 老婆 老是 說 我ted2019 ted2019
Ik was misschien niet zo goed als Curtis, maar ik ken het spel beter dan eenieder.
我 要 他 在 出獄 前 接受 保護 管束OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lezen is zo goed als onmogelijk.
但??? 读 到 那? 个 故事 的? 结 局ted2019 ted2019
Die grote stad, Babylon, zal machteloos worden gemaakt, zo goed als dood.
我 不得不? 牺 牲 我的 工作, 我的 身材, 我的 青春? 还 有 我的? 阴 道!jw2019 jw2019
Jij spreekt uitstekend Frans. Ik wou dat ik het zo goed als jij kon spreken.
記得 以前 那種 性 教育 影片 吧tatoeba tatoeba
M'n leven is niet zo goed als dat van Lenny.
你的? 脸 就 像?? 宾 · 威廉 的 指?? 节OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat weet je net zo goed als ik.
他 好 喜歡 買冰淇淋 回家 吃OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige kunstbenen van tegenwoordig zijn net zo goed als echte benen.
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan over beide nadenken -- beide opties, beter dan onecht onecht zijn -- niet zo goed als echt echt.
我 不想 再 跟 你 因??? 个 而?? 辩 了ted2019 ted2019
Maar ik bleef zo goed als ik kon studies leiden met geïnteresseerden in het detentiecentrum.
這 一切 都 他 媽 是 你編 造 的 嗎jw2019 jw2019
Jij weet net zo goed als ik, dat dat zilver niet in de keuken ligt.
全 血? 图 ( C. B. C. ) 是 正常 的 腹部??? 扫 瞄 ( C. T. ) 也?? 检 查出 什 么那么 各位???? 诊断 她 有 什 么?? 题 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn ex-lab partner is al zo goed als grootmoeder.
他? 们 忘了?? 这 是 和 死了 一?? 难 受OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo goed als uitgesloten.
雪碧 和 奧斯汀...... 會 在一起 就 好像 是 命中 註 定 一樣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebreeën 11:17 zegt: „Door geloof heeft Abraham, toen hij beproefd werd, Isaäk zo goed als geofferd.”
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人jw2019 jw2019
15. (a) Wat stelde Abraham in staat Isaäk zo goed als te offeren?
? 刚 看 你??? 时 我 不知道? 该 作 何 感想jw2019 jw2019
In de rijkere wereld bestaan ziektes, die een generatie geleden miljoenen mensen bedreigden, zo goed als niet meer.
但? 资 料 不多 , 你 得 小心 行事ted2019 ted2019
„Luister, lieve moeder,” antwoordde ik, „u weet net zo goed als ik hoezeer ik u liefheb en respecteer.
蓋 瑞 , 你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息jw2019 jw2019
Er zijn artsen geweest, zo goed als die van Muad'Dib.
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn eigen geheugen is niet meer zo goed als het was.
? 当 然 可以 不? 过 是 在?? 泽 西 的 威 德? 坞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende zes jaar gaf ik Loida les, zo goed als ik kon.
不如 去 露? 营 , 反正 快到 了jw2019 jw2019
Miletti is zo goed als dood.
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is zo goed als zeker dat Don King hierachter heeft gezeten.
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wel niet zo goed als in het verleden, maar het gaat oké.
他? 们 下次? 还 敢?? 来 , 我 就 打 爆 他? 们 的? 头OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
793 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.