Frøy oor Engels
Frøy
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Freyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagen vart avslutta med at me kjøpte ei drakt i økologisk merinoull til S som gjorde meg så glad for å vita med sikkerheit av ho var varm, også reiste me heim og laga tacofest til Frøy.
I can' t do it if you' re watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ om to veker reiser me til København for å besøka Frøy og sjå ho i Tryllefløyten på operaen.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namnet på bygda var opphavleg Frøysvik, avleidd av det norrøne gudenamnet Frøy.
He wanted to talk to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I bygdeboka frå 1965 la Per H. Bøthun fram ein interessant teori om at varden, som opphavleg skulle ha bore namnet Røssevarden, var bygd til guden Frøy.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adam av Bremen[4], hevdar at det fanst eit tempel i Uppsala (noverande Gamle Uppsala) med tre trestatuar av Tor, Odin og Frøy, sjølv om ingen arkeologiske prov til dags dato har kunna stadfeste dette.
Yeah, maybe.Maybe soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I går kveld var me på opera, Jostein og eg og Frøy, for me fekk billettar i gåve frå vennene våre til bursdagane våre i april.
I' m coming downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frøy kjenner brura og me kjenner brudgommen, så sjukt rart og fint når sånt skjer.
Right out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julegåver som skulle sendast til England ligg spredd utover huset, og bursdagsgåvene til Frøy og Christine er óg berre på vent.
He' s not available right now, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg lengtar: mot jul og mot København og Frøy.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. postkort frå frøy med delfinar.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me budde i Brumleby på Østerbro, det var som eit lite paradis bak den travle gata, eit lite hus med hage til oss og foreldrene til Jostein, som óg var i København for å sjå Frøy i operaen.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å sjå Fredrik komma inn på master på KHIO (utan bachelor, må jo sei det!!), å sjå Frøy synga i operaen i København, å få følga Mariell si reise mot sitt businesswoman empire.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frøy kom, og me åt tacos på Taco & Tequila – tipstips, det var veldig godt.
Oh, I' m so sorry, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenk at Frøy og Mariell berre kjem til Paris for å henga med oss, kor fint er ikkje det.
• Trade-marksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me skal sjå Frøy gjera Papagena i Tryllefløyten på operaen og kjøpa julegåver.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guden er kjend som far til Frøy og Frøya, anten med si eiga søster, som også kan ha blitt kalla Njord, eller med seg sjølv som tvekjønna.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medan eg skriv dette sit eg i baksetet i bilen på veg mot Lærdal, Frøy og Jostein (Frøy er sopran, Jostein er librettist) sit i framsetet og snakkar om opera og Saga søv i setet sitt ved sidan av seg i sin nye pysj.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morgonen etter tok eg nesten ingen bilder, det var vår siste dag i København og me fekk omvisning på operaen av Frøy, åt vanvittig gode bakverk og Jostein fekk eit overraskande møte.
How lucky to have a family!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.