dette oor Engels

dette

voornaamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels

this

voornaamwoord
Swadesh-Lists
this

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passar eit enkelt teikn frå eit førehandsdefinert område. Når du set inn dette elementet, får du opp ein dialogboks der du kan spesifisera kva for teikn dette elementet skal passa
And you make sure they go to bed soonKDE40.1 KDE40.1
Generisk projektiv transformasjon av dette objektet
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaKDE40.1 KDE40.1
« Utskriftsvennlig innstilling » Her kan du velja om HTML-dokument skal skrivast ut i svart-kvitt. Alle fargar i bakgrunnen vert gjorde om til kvit. Utskrifta vil gå raskare og bruka mindre blekk/tonar. Om boksen ikkje er avkryssa, vert HTML-dokument skrivne ut i originalfargar slik du ser det på skjermen. Dette kan føra til store område fylt med fargar (eller gråtonar om du brukar svart-kvitt-skrivar). Utskrifta vil truleg gå saktare og vil sikkert bruka meir blekk/tonar
Everything' s gonna be okayKDE40.1 KDE40.1
Kontroller om punktet er i dette polygonet
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsKDE40.1 KDE40.1
Bruk dette valet om du vil at e-postklienten skal køyrast i eit terminalvindauge (t. d. Konsole
They were my mamá’ s!KDE40.1 KDE40.1
Namnet på dette filteret. Vel det namnet du vil. What' s this text
You know some good places?KDE40.1 KDE40.1
... snøggvisingsverktøyet kan kompilera og visa deler av dokument? Dette kan vera merkt tekst, gjeldande omgjevnad eller gjeldande underdokument. Du kan setja opp snøggvising frå Innstillingar & #; → Set opp Kile & #; → Førehandsvising. Der kan du velja eitt av fleire ferdiglaga oppsett
Remember how we used to share clothes when we were roommates?KDE40.1 KDE40.1
Du har valt å bruka ein metode for koding av ikkje-engelske teikn i vedleggsnamn som vert forstått av OutlookTM og andre e-postklienter som ikkje støttar rett koding av namn på vedlegg. Merk at KMail då kan laga ikkje-standard meldingar, og det er då mogleg at meldinga ikkje vert forstått av e-postklientar som faktisk følgjer standarden. Du bør derfor berre slå på dette viss du ikke har noko anna val
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barKDE40.1 KDE40.1
I denne kombinasjonsboksen kan du velja kven av dei installerte språka som skal brukast ved oppretting av den nye ordboka. KMouth vil berre lesa hjelpetekstane for dette språket
Sweety, that wasn' t your faultKDE40.1 KDE40.1
Det er til stor hjelp å ha fleire masker. Ei for små bokstavar, ei for store bokstavar osv. Dette hjelper å sikre at & kde; kan avgjere filtypen meir nøyaktig
TurbulenceKDE40.1 KDE40.1
Konstruer ein parabel gjennom dette punktet
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outKDE40.1 KDE40.1
Hovuddelen av dette dokumentet er sikra med SSL, men enkelte delar er ikkje sikra
Well, I' m certainly glad I brought it upKDE40.1 KDE40.1
Vindauget er hovuddelen av & konqueror;. Det er her du ser innhaldet i ein katalog, i ei nettside, eit dokument eller eit bilete. Ved å bruka vindaugemenyen kan du dela hovudvindauget opp i ei eller fleire ruter. Dette er nyttig ved dra-og-slepp-operasjonar, eller for å bruka to eller fleire fanevisingar
We will sleep with everybody, we begin early morningKDE40.1 KDE40.1
Ei liste med mime-typar, skilde med semikolon. Du kan bruka dette til å avgrensa bruken til berre filer av dei valde typane. Med vegvisarknappen til venstre for mime-typen, kan du velja frå ei liste med filtypar
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierKDE40.1 KDE40.1
Dette er -- eg veit ikkje om de såg det på CNN nyleg -- dei gav Helteprisen til ein ung kenyansk gjetargut som ikkje kunne gjera lekser om kvelden i landsbyen sin som dei andre landsbyborna fordi parafinlampa hans hadde for mykje røyk og ho øydela augo hans.
Pal...... the girl fell off a boatted2019 ted2019
Dette er sjølvmord!
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivestatoeba tatoeba
Den øvste delen her liknar på brettet « Hovudjegeren ». Fang fienden til høgre nær toppen av stigen. Spring eit stykke ned stigen, og få han til å detta ned i den første av gropene. Du må gjenta dette nokre gongar. Så må du få fienden til gropa heilt nede til venstre, sånn at du kan springa over han når du hentar gullet inni barkebilla. Fang fienden på slutten av rada med brikker under antenna til barkebilla. Stå på hovudet til billa, grav til høgre, og hopp ned. Gå til høgre, grav til venstre og fang han på nytt når han spring inn etter deg. Spring ned til venstre, grav vekk mursteinen til høgre for holet, og fang han på nytt. Plukk opp gullklumpen, grav til venstre og røm til venstre og ut på betongen. Når fienden klatrar ut, vil han detta ned i holet
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekKDE40.1 KDE40.1
Dette er ikonet som vert vist i stadpanelet. Trykk på knappen for å velja eit anna ikon
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureKDE40.1 KDE40.1
Å, det var ei vond tid, dette, David, eg var så fortvila, så pint og plaga.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Du har fleire faner i dette vindauget. Er du sikker på at du vil avslutta?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightKDE40.1 KDE40.1
Lat antivirusverktøya klassifisera meldingane dine. Vegvisaren vil oppretta dei nødvendige filtera. Vanlegvis vert meldingane særskild merkte av verktøya, slik at filter seinare kan reagere på dette, og for eksempel å flytta virusmeldingar til ei eiga mappe
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.KDE40.1 KDE40.1
Du kan også velje kva metode & kde; skal bruka for å generere kantutjamning på skriftteikna dine. Viss du ikkje er van med dei ulike metodane er det greit å la dette alternativet vera
You think them small?KDE40.1 KDE40.1
Dette viser kor langt søket har komme. Alle biletfilene på disken vert no registrerte i ein database. Dette er nødvendig for at det skal vera muleg å sortera bileta etter dato automatisk, og det gjer òg at digiKam generelt fungerer raskare
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?KDE40.1 KDE40.1
Vil du verkeleg sletta dette filteret?
Sometimes I don' t want herKDE40.1 KDE40.1
Annan skrivar Dette kan brukast til alle slags skrivartypar. Du må vita URI-en til skrivaren som skal installerast dersom du vil bruka denne modusen. I CUPS-handboka finn du meir informasjon om skrivar-URI-en. Dette alternativet er i hovudsak nyttig for skrivartypar som brukar tredjepartsløysingar som dei andre alternativa ikkje støttar
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.