forelder oor Engels
forelder
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
parent
en
person from whom one is descended
parent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fann ikkje forelder til albumet
In the songsKDE40.1 KDE40.1
Fann ingen forelder til merkelappen
I' m #, but she' s a might olderKDE40.1 KDE40.1
Dersom du er forelder til eller føresett for ein mindreårig som opprettar ein Microsoft-konto, samtykkjer du og den mindreårige i å vere bundne av desse Vilkåra, og du er ansvarleg for å ha tilsyn med den mindreårige sin bruk av Microsoft-kontoen eller Tenestene, inkludert kjøp, uavhengig av om kontoen til den mindreårige er open no eller skal opprettast seinare.
Feel the musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*) Det er berre éin forelder/verje som skal signere.
What is it you wanted to tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter at den første ungen forlét med ein forelder, kan den attverande forelderen auke mattilbodet for å framskynde veksten.
Is that you shooting up the technicals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å bruke Mixer-tenesta erklærer du at du er minst 13 år gammal. Dersom du ikkje har nådd myndig alder der du bur, erklærer du vidare at bruken din er under tilsyn av ein forelder eller ei verje.
When you see the tapes of him, you see a psychopathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom du er forelder til eller føresett for ein mindreårig som opprettar ein Microsoft-konto, samtykkjer du og den mindreårige i å vere bundne av desse Vilkåra, og du er ansvarleg for å ha tilsyn med den mindreårige sin bruk av Microsoft-kontoen eller Tenestene, inkludert kjøp, uavhengig av om kontoen til den mindreårige er open no eller skal opprettast seinare.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kva rett den enkelte forelder har til å få opplysningar, er avhengig av kven som har foreldreansvar for barnet.
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganske gøy at det å bli forelder betyr at ein får mange fleire gåver å opna!
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forelder utan del i foreldreansvaret skal så vidt mogleg få høve til å uttale seg før vedtak vert gjort.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg blir: lei av råd eg ikkje har bedt om, dei kjem haglande som ny forelder.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du treng samtykke frå ein forelder for å bli med i Hattrick.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom du ikkje fyller krava til å bli norsk statsborgar, kan du søkje om opphaldsløyve for dei som hadde ein norsk forelder då dei blei fødde.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom barnet bur hos deg og du er gift med ein annan enn barnets forelder, blir barnet si inntekt og formue fastsett med ein halvpart på kvar av deg og din ektefelle.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Føler meg verkeleg som ein forelder no.
Just follow me in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver venleg å skriv inn epostadressa til ein forelder.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Inntekt - Dersom du mottek barnebidrag frå forelder som ikkje bur saman med barnet, eller har redusert samvær vil dette reknast inn som ein del av den samla inntekta.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.