frådrag oor Engels
frådrag
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
deduction
en
sum that can be removed from tax calculations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZERO_ COUPON ()-funksjonen reknar ut verdien av ein nullkupongobligasjon (reint frådrag). Dersom rentenivået til dømes er # %, vil ein obligasjon på kr # som veks i # år vera verd ZERO_ COUPON(#;, #; #) eller kr
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!KDE40.1 KDE40.1
Frådrag for reiser mellom heim og arbeid
Do you want my apartment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twitter Facebook Du får frådrag for reiser mellom heim og fast arbeidsstad (arbeidsreiser) uavhengig av dei faktiske utgiftene dine eller kva kommunikasjonsmiddel du brukar.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For å få frådrag i inntektsåret må innbetalinga vere utført innan utløpet av inntektsåret.
This project may be of interest to future scholars.Really?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maksimalt årleg frådrag for innbetaling til individuell pensjonsordning
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partiledd som i løpet av året har hatt samla inntekter på mindre enn 12 000 kroner etter frådrag av offentleg støtte, pliktar å gi ei erklæring (forenkla rapportering) om at inntektene for året har vore under dette nivået. Årstal Parti
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette kan for eksempel gjelde frådrag for mva på oppføringskostnader, oppvarmingskostnader og vedlikehald i samband med utleige av næringslokale.
You Italians have lost the war!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er arbeidsinntekta høgare enn halvparten av grunnbeløpet i folketrygda, skal 40 prosent av det overskytande gå til frådrag i ytinga.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han/ho vil få lønn, og utbetalinga kan førast til frådrag i rekneskapen til føretaket.
Simpson, how dreadful of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beløpet for losji legg du saman med alle beløpa du kan krevje frådrag for i høve til kost og losji, og summen fører du i kost- og losjifelta i post 3.2.7.
Yeah.Here' s the dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slike verksemder registrerer seg i det norske meirverdiavgiftsregisteret for å ha rett til frådrag av mva.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei gløymer å oppgi kva for ein type frådrag det er.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjeld frådrag for premie til pensjonsordningar.
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein næringsdrivande som er registrert i Meirverdiavgiftsregisteret kan føre frådrag for denne avgifta.
Told him about beating the SocsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retten til frådrag for inngåande meirverdiavgift følgjer av §§ 8-1 og 8-2.
What is the surprise here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Særskilt frådrag for reindriftsverksemd (RF-1177)
Take it on faithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må justere den tidlegare frådragsførte inngåande meirverdiavgifta dersom bruken av ei kapitalvare (driftsmiddel) blir endra frå eit føremål som har rett til frådrag til eit føremål som ikkje har rett til frådrag, eller motsett.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter forenkla modell må organisasjonen ha totale driftskostnader etter avgrensingar og frådrag på minst 100 000 kroner.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktørar som er registrerte for idrettsarrangement (billettinntekter), har rett til frådrag for inngåande meirverdiavgift på innkjøp som skal nyttast i ei verksemd med slik omsetning.
I' ve never killed anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facebook Du kan krevje frådrag i alminneleg inntekt for innbetaling til individuell pensjonsordning (IPS).
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For inntektsåra 2013-2017 skal særfrådrag for store sjukdomskostnader givast med 67 prosent av dei kostnadene du har rett til frådrag for.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omsetninga er likevel omfatta av meirverdiavgiftslova og gjev deg rett til registrering i Meirverdiavgiftsregisteret og frådrag for inngåande mva.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du får altså ikkje frådrag for dei tilsynskostnadene som blir dekte gjennom foreldrefrådraget.
I' il be here... redecorating your officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tillegg til lønn og andre ytingar, må du markere forskotstrekket og frådrag med Svalbard.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Første gongen du registrerer eit bruktimportert køyretøy, skal du ha eit frådrag i avgifta berekna etter alderen på køyretøyet (bruksfrådrag).
I' il tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.