gjennomføring oor Engels
gjennomføring
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
implementation
en
process of moving an idea from concept to reality
implementation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunne bruke og montere vitskapleg utstyr ved gjennomføring av laboratorieøvingar.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studiekrav: Gjennomføring av pålagte obligatoriske oppgåver - skriftlege og munnlege.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produksjon omfattar organisering, gjennomføring eller kontroll av konsertar og andre tilskipingar.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennomføring av pålagde obligatoriske oppgåver, både skriftleg og munnleg
Don' t let me stop youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Vi, representantane for det brasilianske folket, samla i Den nasjonale konstituerande forsamlinga for å fremje ein demokratisk stat med det føremålet å sikre ei effektiv gjennomføring av sosiale og individuelle rettar, fridom, tryggleik, helse, utvikling, likskap og rettferd som øvste verdiar for eit broderleg, pluralistisk og fordomsfritt samfunn, basert på sosial harmoni og forplikta på dei interne og internasjonale sfærene for fredeleg løysing av tvistar, kunngjer, under Guds vern, denne grunnlova for Den føderale republikken Brasil.»
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan gjerast unntak frå innsyn for opplysningar som gjeld forhandlingar om rammeavtalar med landbruks-, fiskeri- og reindriftsorganisasjonane når det er påkravd av omsyn til ei forsvarleg gjennomføring av forhandlingane.
Effects on ability to drive and use machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endeleg plan for gjennomføring av forskarutdanning skal vere godkjent av høgskulen seinast 3 månadar etter tilsetting.
He is my superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan reflektere og analysere over korleis feil og manglar ved eigedomsinformasjon kan verke inn på gjennomføring av planar og tiltak
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeidsformer: Utover i studiet vil planlegging, gjennomføring og vurdering av meir samanhengjande undervisningsøkter stå sentralt.
I know that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studenten skal kjenne til de viktigaste fasane i gjennomføring av et sjølvstendig prosjektarbeid
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desse fire har ulike ideologiske grunnlag, typiske mål og måtar å organisere seg på, men er alle sunnimuslimske, kritiske til den sekulære organiseringa av Tyrkia og står bak planlegging av og gjennomføring av valdelege åtak.
So I helped the guy out someParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommunen har ansvar for at verksemda er innretta slik at tildeling og gjennomføring av kvalifiseringsprogrammet er forsvarleg.
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lov om gjennomføring av Konvensjonen om forbod mot utvikling, produksjon, lagring og bruk av kjemiske våpen samt øydelegging av dei
Cringing, slimy vermin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fjernt frå å implementere Lavrov-Annan-fredsplanen – som hadde blitt godkjent av Tryggingsrådet – arbeidde han for ei gjennomføring av den hemmelege planen til sjefen sin, FNs nummer to Jeffrey Feltman, for ein total og ubetinga kapitulasjon for Den syriske arabiske republikken [6].
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å kunne reflektere over dei ulike elevane sine føresetnader og ressursar og vere kreativ og open i planlegging og gjennomføring av oppgåver og aktivitetar som kan gi gode læringsvilkår for den einskilde
He' s just engaging the audience.He' s riling them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennomføring av pålagde obligatoriske oppgåver, både skriftleg og munnleg
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennomføring av obligatorisk lab skal gjerast til dei tidene og i dei gruppene som er oppsette og publiserte på Canvas.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utsending av arbeidskraft kan skje på fleire måtar, til dømes som ledd i gjennomføring av ein kontrakt eller som utleie av arbeidskraft.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Langtidsplanen er det viktigaste verktøyet for å sikre god koordinering og gjennomføring av politikken for forsking og høgre utdanning.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mål: Med bakgrunn i Rammeplan for barnehagen skal studiet gi kompetanse til å arbeida med kvalitetsutvikling av barnehagen gjennom utvikling i eigen barnehage ved å læra pedagogisk leiarskap, planleggjing, gjennomføring og dokumentasjon av utviklingsarbeid.
Oh, but you do, CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har berre ansvar for å vidareformidle din bestilling til leverandør, som er ansvarleg for gjennomføring av aktivitet, leveranse av overnatting eller utleige av utstyr i samsvar med di bestilling.
Maybe there is something in here for SportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan bidra med innspel i utforming og gjennomføring av konkrete HR tiltak.
You' re like another personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Undersøkinga har vist at tunnelen si tryggleiksutrusting, byggherren si planlegging og entreprenøren si gjennomføring av reinhaldsarbeida ikkje i tilstrekkeleg grad tok hand om eller la til rette for sjølvredningsprinsippet.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emnet gir ei grundig innføring i konsesjonsprosessen for energianlegg slik den er forankra i lovverket og praktisk gjennomføring av denne prosessen ut frå krav sett i utgreiingsprogrammet.
Yeah, I can' t wait to get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likevel synest det vanskeleg for kommunane å komma frå ønske, til planar og ikkje minst til gjennomføring.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.