bla gjennom
browse
gjennom oor Engels
gjennom
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
with help from, via
through, during (from start to finish)
through (from one side of an opening to the other)
through and through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Søk gjennom mapper og undermapper
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsKDE40.1 KDE40.1
Denne feilen er i stor grad avhengig av KDE-programmet. Ekstrainformasjonen bør gje deg meir informasjon enn du kan få gjennom inn/ut-arkitekturen i KDE
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.KDE40.1 KDE40.1
Mål mursteinar (kan gravast gjennom
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]KDE40.1 KDE40.1
Leitinga vert gjort ved å sjå gjennom alle katalogane i Leit i katalogar-lista etter filer med etternamn. so, for å sjå om dei er programtillegg. Alle filene som vert funne, vert sjekka for å finna ut kva for MIME-typar fila støttar. Så vert det laga MIME-typedefinisjonar for & kde; i brukaren sin ~/. kde/share/mimelnk-katalog, slik at andre program kan bruka dei
I' m always hereKDE40.1 KDE40.1
Vel « Alle », « Partalssider » eller « Oddetalssider » om du vil skriva ut sider som passar med ein av desse. Standard er « Alle ». Merk: Viss du kombinerar et utval i eit « Område » med « Oddetals » eller « Partals »-sider, så får du berre oddetals-eller partalssidene frå det valde området. Dette kjem til nytte når du vil skriva ut eit sideutval tosidig på ein skrivar som berre skriv på ei side av arket. I dette tilfellet sender du arka gjennom skrivaren to gongar, første gong vel du « Oddetal » eller « Partal » avhengig av skrivaren, og andre gongen vel du det motsette. Avhengig av skrivarmodellen kan det vera nødvendig å skriva ein av jobbane « Baklengs »
Haven' t we played aristocrats and rich men?KDE40.1 KDE40.1
Vel eit anna punkt som linja skal gå gjennom ...
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingKDE40.1 KDE40.1
Dette er tenester som vert starta på køyrenivå % #. Talet til venstre for ikonet avgjer i kva rekkjefølgje tenestene vert starta. Du kan ordna tenestene ved hjelp av dra-og-slepp så lenge eit passande sorteringstal kan lagast. Dersom det ikkje er mogleg, må du endra talet manuelt gjennom Eigenskapar-dialogen
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalKDE40.1 KDE40.1
Faktum er at eg gjorde det først gjennom ein fire dagars svært intensiv dataanalyse kor eg gjekk tilbake, såg på intervjua, historiene, hendingane.
They built us over thereted2019 ted2019
Men han var også ein håplaus hackar og etterlét seg difor eit lite digitalt ormehol som berre han kunne krype gjennom.
There' s no hunting on my propertyted2019 ted2019
Bla gjennom mapper: Knappen opnar dialogen « Opna fil » der du kan velja ei mappe og eit filnamn der « Skriv til fil »-jobben skal lagrast
He was pretty angry, huh?KDE40.1 KDE40.1
Eit kjeglesnitt konstruert gjennom fem punkt
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesKDE40.1 KDE40.1
Dersom du aldri har bruka ein e-postlesar på eit & UNIX;-system før, rår vi deg å lesa gjennom kapittelet Kom i gang først, slik at du enkelt kan setja opp programmet
Get us out of hereKDE40.1 KDE40.1
Bla gjennom skrivebordsliste
What happened?KDE40.1 KDE40.1
Og dei andre ser på meg, ser tvers gjennom meg.
Come on, well in, BillLiterature Literature
Her kan du velja om du vil gå gjennom vindauga berre på det aktive skrivebordet eller på alle skriveborda
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceKDE40.1 KDE40.1
Start ved å klatra omlag tre firedelar opp stigen. Fiendane spring til høgre. Klatra opp tidsnok til at éin av dei dett gjennom ein falsk murstein mens dei andre spring mot deg. Gå til venstre, grav to hol for å fanga dei, og spring så til høgre, grav, og dett ned til botnen av den første vesle stigen til høgre. Fiendane skal no komma mot deg via den lange stigen, og fylla opp dei to falske mursteinane. Grav og fang den tredje fienden oppe på det tjukke mursteinsområdet, og spring til det andre området frå botnen av den lange stigen, ved siden av ei rad mursteinar. Fienden skal springa inn i hola til venstre
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performKDE40.1 KDE40.1
Fann ikkje noko passande filter for konvertering frå filformatet % # til % #. Gå til Systemval – Kommandoar for å sjå gjennom lista med tilgjengelege filter. Kvart filter vil køyra eit eksternt program. Sjå til at dei eksterne programma som trengst finst på systemet
No, I' il stay here and work the mineKDE40.1 KDE40.1
Bruk Installer nytt tema ... for å bla gjennom katalogane
But no matter, no matterKDE40.1 KDE40.1
Ein loddrett hyperbel konstruert gjennom tre punkt
Don' t you ever go to bed?KDE40.1 KDE40.1
gjennom dette andre punktet
What about the others?KDE40.1 KDE40.1
Prosjekta er eit av hovudkonsepta i & lokalize;. Eit prosjekt ligg i ei fil som inneheld stigane til mapper med omsetjingsfiler, malfiler og andre filer, som ei ordbokfil, skript for Vevsøk og omsetjingsminne. Når & lokalize; vert starta utan at eit prosjekt er lasta inn, vil det søkja etter ei prosjektfil i overmappene (opp til fire nivå) til fila som er opna. Elles kan du òg oppgje prosjektfila gjennom valet--project dersom du startar & lokalize; frå kommandolinja
Country of originKDE40.1 KDE40.1
Lenkjer kan føra deg til andre stadar i same dokumentet, eller til eit anna dokument, og du kan bruka Tilbake (pil venstre) eller Framover (pil høgre) for å navigera gjennom dokument du har sett på i denne økta
You have absolutely no idea what I' m going throughKDE40.1 KDE40.1
Søk automatisk gjennom mapper når innhaldet vert endra, for eksempel når ei ny fil vert lagt til
He has cured many dying patientsKDE40.1 KDE40.1
Dette tyder... at om me opprettheld trykket no gjennom valkampen og fram til valdagen den 9. september så får Noreg ei ny røyst for klima, for miljøet, for rettferd og for berekraft på Stortinget.
See, look at the bag.No grease stainQED QED
Bla gjennom og gjenopprett frå papirkorga
He' s been in there five hoursKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.