gjennomføra oor Engels
gjennomføra
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
carry out, execute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har truleg ikkje løyve til å gjennomføra operasjonen
I needed youKDE40.1 KDE40.1
Du har kanskje ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve til å gjennomføra denne operasjonen på denne ressursen
Just forget about thatKDE40.1 KDE40.1
Kan ikkje oppretta Foomatic-drivaren [ % #, % # ]. Anten finst ikkje drivaren eller så har ikkje du tilstrekkelege løyve til å gjennomføra operasjonen
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyKDE40.1 KDE40.1
Erfaring med og evne til å initiera, skaffa ekstern finansiering til, leia og gjennomføra større forskings- og utviklingsprosjekt.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal kunna gjennomføra førebyggande tiltak som minimaliserar risikoen for at brann oppstår, og har innsikt i korleis beredskapen vert organisert for å handtera brann.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kandidaten kan identifisera, planleggja og gjennomføra prosjekt, arbeidsoppgåver, forsøk og eksperiment både sjølvstendig og i team.
The connection is tenuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentene skal få grunnleggjande kunnskapar og ferdigheiter innan støttefagane musikkteori og høyrelære, få eit innblikk i ulike typar musikk og kjennskap til korleis ein kan planleggje og gjennomføra musikkaktiviteter i grunnskulen.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den fekk namnet Southern Cross. Den 31. mai 1928 om morgonen letta Kingsford Smith med sin besetning frå Oakland i California for å gjennomføra den første flygning over Stillehavet frå USA til Australia.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kandidaten kan identifisera, planleggja og gjennomføra prosjekt, arbeidsoppgåver, forsøk og eksperiment både sjølvstendig og i team.
should not be taken until at least # hours after ORACEAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anvenda kunnskapar og ferdigheiter tileigna under masterstudiet på nye område, for å gjennomføra avanserte arbeidsoppgåver og prosjekt.
I spoke with his secretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kandidaten kan identifisera, planleggja og gjennomføra prosjekt, eksperiment og simuleringar, samt analysera, tolka og bruka framkomne data, både sjølvstendig og i team.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal vera i stand til å gjennomføra arbeidsoppgåver om bord i eit skip der arbeidsspråket er engelsk.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta kontakt dersom du får problem med å gjennomføra kjøpet, så kan vi tasta inn kortnummeret på butikkterminalen i staden og laga billettane manuelt hos oss. Då har vi billettane klare til deg i døra.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kandidaten kan planleggja og gjennomføra varierte arbeidsoppgåver og prosjekt innan faget, åleine eller som del av ei gruppe i tråd med retningslinjer og krav.
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emnet skal bevisstgjera studentane om sentrale metodeomgrep og gjera studentane i stand til å gjennomføra enkle undersøkingar.
She needs a momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når vi gir samtykke uttrykker vi tillit til at operatøren kan gjennomføra aktiviteten innanfor rammene i regelverket, og i samsvar med opplysningane i samtykkesøknaden.
Come on now, DooleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei ville innføra proletariatets diktatur, som skulle gjennomføra ein kulturrevolusjon og inspirera til ein verdsrevolusjon, og meinte at dei då ville oppnå målet om eit kommunistisk samfunn.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den sjølvstendige oppgåva som omfattar skriving av en essay og en posterpresentasjon, skal ta opp nye relevante problemstillingar med omsyn til ernæring og livsstilsjukdommar forankra i eit forskingsmiljø ved UiB, gjerne den gruppa kor kandidaten skal gjennomføra masterprosjektet sitt.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yogainstruktør Katrin vil ta oss gjennom 6 økter med Anahata Yoga i løpet av helga, og er vêret fint kan me gjennomføra yogaøktene utandørs på den flotte kaien ved fjorden.
Just get up hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei skal kunna planleggja og gjennomføra tilsvarande prosjekt.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal kunna gjennomføra systematisk tryggleiksstyring, identifisera risiko og implementera hensiktsmessige tiltak.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Kan identifisera, planleggja og gjennomføra prosjekt, arbeidsoppgåver, forsøk og eksperiment både sjølvstendig og i team.
By which the pope does not need food, fondnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan gjennomføra evakueringsforsøk og modellera evakuering for aktuelle brukargrupper samt identifisera og utbetra flaskehalsar for effektiv evakuering.
Give them strength of mind and body!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Kan identifisera, planleggja og gjennomføra prosjekt, arbeidsoppgåver, forsøk og eksperiment både sjølvstendig og i team.
And bring me some Havana cigarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunna planleggja, gjennomføra og dokumentera pedagogisk arbeid
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.