heil oor Engels
heil
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
all
entire
whole
healthy; uninjured
whole, not in pieces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VARP ()-funksjonen reknar ut variansen basert på ein heil populasjon
Without a bathroom stopKDE40.1 KDE40.1
For å leggja til ein heil mbox e-postmappe, bruk ln-s/einplass/Mail/. remotedir. directory ~/Mail/. mipostboksfil. directory. Merk at det ikkje er mogeleg å bruka lenkjer på filer, berre lenkjer som peikar på katalogar vil fungera
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.KDE40.1 KDE40.1
WEEKS (" #-# "; " #-# "; #) gjev #, fordi det er ikkje ei heil veke mellom datoane, rekna frå første dagen i veka (måndag eller sundag, avhengig av dei lokale innstillingane
What are you doing hanginghere with all these losers?KDE40.1 KDE40.1
VARPA ()-funksjonen reknar ut variansen basert på ein heil populasjon. Tekst og den boolske verdien FALSE vert tald som #. Den boolske verdien TRUE vert tald som
What the hell is your problem?KDE40.1 KDE40.1
STDEVP ()-funksjonen reknar ut standardavviket basert på ein heil populasjon
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughKDE40.1 KDE40.1
STDEVPA ()-funksjonen reknar ut standardavvik basert på ein heil populasjon. Viss ei celle inneheld tekst eller den boolske verdien FALSE vert ho tald som #. Den boolske verdien TRUE vert tald som
But I don' t know howKDE40.1 KDE40.1
MONTHS (" #-# "; " #-# "; #) gjev #, fordi det ikkje er ein heil månad mellom, om du reknar frå første dagen i månaden
You' re gonna freeze himKDE40.1 KDE40.1
Eg visste at eg aldri kom til å klare ein heil turné.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då hovudmålet er å kaste minst mogleg mat, fører det med seg ein heil del interessante middagar... Maten er ikkje alltid ein hit hjå samtlege familiemedlemmer, men den vert stort sett eten opp.
I can get one down the street for $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han har ein klang av sanning og ein heil aura av autensitet»
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om de ønskjer å følgje ei heil sak, er det viktig å formidle til domstolen kva for ei tidsramme de har.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I arkivet etter NS sin kvinneorganisasjon finst ein heil del oppskrifter, råd og tips til husmødre om matlaging, sying og utnytting av dei ressursane ein hadde.
Have you seen him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den 24. februar brukte eg nesten ein heil dag på å gå rundt i fjellet Montserrat, ikkje langt frå Barcelona i Spania.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nokre dagar jobba eg nok for ei heil veke, og det har eg tenkt å tvinga meg sjølv til å vera fornøgd med.
I know how to work a ClParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11. om du fekk lov til å få ein heil kroppsdel ekstra, kva skulle det vera og kvar skulle du ha den?
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carrie og Miguel gav oss ein heil boks med portugisiske søtsaker frå eit bakeri dei likar, også kjøpte me til og med på oss vaniljebollar frå Fabrique.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein månedag er tida det tar månen å rotere ein heil runde rundt sin eigen akse med omsyn på sola.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein heil del andre skjerp vart drivne i kortare periodar.
Come on, once again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repetisjon vart vektlagd på bass og trommer, særleg på den episke «Yoo Doo Right», som vart redigert ned frå ein seks timar lang improvisasjon og utgjorde ei heil side av vinylplata.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her er det samla ein heil del foto og gjendstander frå gruvedrifta i tillegg til to flotte modellar av gruveområdet på Litlabø og utskipingskaia på Grunnavågsneset.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Påskeegga på biletet er laga av eit Tyskt selskap og er så vakre at eg har ei heil samling.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 So gjekk han nedyver i lag med dei, og vart ståande på ei sletta. Der var ein heil flokk av læresveinane hans og ei stor mengd med folk frå heile Judea og Jerusalem og frå sjøbygdene ved Tyrus og Sidon,
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periode T {\displaystyle T} er tida for ein heil syklus i svinginga til bølgja (tida frå ein bølgjetopp til den neste).
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter å ha arbeidd ein heil dag med å skrive ein song, lagde han fleire demolydband, som han så sendte til Wesley Rose. Rose prøvde å finne artistar som kunne spele dei inn.
Put in a good word for me so I can drive the boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 2002 hadde sjølve byen om lag 77 808 innbyggjarar, medan heil kommunen hadde opp mot 110 000 innbyggjarar.
I scarcely believe it myself, now that I' m backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.