konkret oor Engels
konkret
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
concrete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er det eit konkret vedtak du meiner er feil, bør du oppgje dato for vedtaket og helst leggje ved ein kopi.
Because of the ChlamydiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har såvidt begynt å tenka på fødselen som noko heilt verkeleg og veldig konkret, som såklart er rart og overveldande.
I don' t want him feeling betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Humboldt hadde ikkje nokon konkret plan for eksepdisjonen, så omgjeringa av ruta endra ikkje ei fastlagt ferdselsrute.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har ringt til direktoratet mange gonger, men får aldri noko konkret svar derfrå.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innspelet ditt blir sendt til redaksjonen for den generelle informasjonen på domstol.no. Har du derimot spørsmål om ei konkret sak eller ønskjer rettleiing, må du vende deg direkte til den aktuelle domstolen.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innspelet ditt blir sendt til redaksjonen for den generelle informasjonen på domstol.no. Har du derimot spørsmål om ei konkret sak eller ønskjer rettleiing, må du vende deg direkte til den aktuelle domstolen.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, auditiv sonologianalyse tilbyr ei konkret atterforteljing av den felles reisa, basert på det innspela opptaket.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heilt konkret vil det nye laboratoriet gje moglegheit til å dyrke nytt vev frå pasientane sine eigne stamceller.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meir konkret er tinga du kan få frå FSF...
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du er tilsett i skule, barnehage, barnevernet eller sosialetaten, offentleg tilsett i helse- og omsorgstenesta, eller arbeider med oppgåver etter introduksjonslova, må du ha fritak frå teieplikta dersom du skal vitne i ei rettssak eller gi forklaring i politiavhøyr om eit konkret straffbart forhold.
I found the proof myself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dag ber eg dykk om å gjera noko konkret for Jesus Kristus.
Abby' s still waiting on some labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom du klagar på eit konkret vedtak, er det viktig at du legg ved ein kopi av vedtaket.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1961 gifte Ulrike Meinhof seg med Klaus Rainer Röhl, kommunist og utgivaren av tidsskriftet konkret.
You' re too afraid to get bloodon your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg har lagt følgjande problemstilling til grunn for prosjektet mitt: Korleis kan ein som pedagog arbeide med musikk i friluftslivet når målsetjinga er å styrke opplevinga vår av møtet med naturen og å bygge menneskelege relasjonar? Denne problemstillinga gjorde det naturleg å undersøke musikk i konkret praktisk-pedagogisk arbeid i friluftslivet.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må ha eit konkret tilbod om arbeid for éin arbeidsgivar i Noreg.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss du sender inn film som bevis, bør du ta stillbilde frå filmen for å vise konkret kva for produkt du meiner er eit liknande eller identisk design.
Here' s to the girls who just watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gravferda gjer døden og avskilet meir konkret.
Come on, come on.Hit meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må kontakte det lokale politiet ditt om du vil melde eit konkret straffbart forhold.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan i nokon tilfelle vere tilstrekkeleg med eit skriv frå oppdragsgjevar i Noreg på eit konkret oppdrag og varigheita av dette oppdraget.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mål: Via hovudprosjektet skal studentane få høve til å bruka det dei har lært for å løysa ei konkret problemstilling.
She is # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innspelet ditt blir sendt til redaksjonen for den generelle informasjonen på domstol.no. Har du derimot spørsmål om ei konkret sak eller ønskjer rettleiing, må du vende deg direkte til den aktuelle domstolen.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skyss kan etter ei konkret vurdering òg gje refusjon i andre tilfelle dersom det ville vere urimeleg å nekte kunden refusjon.
Non-legislative actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er det eit konkret vedtak du meiner er feil, bør du oppgje dato for vedtaket og helst leggje ved ein kopi.
Touch him and I' il shoot youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit breispektra patent er ofte svakare enn eit smalt og meir konkret patent.
It is essential that provision be made for properdisclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innspelet ditt blir sendt til redaksjonen for den generelle informasjonen på domstol.no. Har du derimot spørsmål om ei konkret sak eller ønskjer rettleiing, må du vende deg direkte til den aktuelle domstolen.
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.