konkurransedyktig oor Engels
konkurransedyktig
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
competitive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For å vere konkurransedyktig i ei ferjenæring som stadig er i endring, må Fjord1 kunne møte ei rekke utfordringar,- ved brei erfaring frå ferjedrift og marknadskunnskap, stor fleksibilitet i flåten og kapitalstyrke for å nemne noko.
She dreamt that I would come back and shoot herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom dei fekk vi ei moderne og framtidsretta løysing med høg grad av sikkerheit til ein konkurransedyktig pris.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det har også vore eit mål å gjere den norske aksjeselskapsforma meir konkurransedyktig med sikte på å redusere bruken av utanlandske selskapsformer.
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom utviklinga av kvalitetsindikatorar, resultatmålingar og benchmarking skal kommunen verte marknadsorientert, konkurransedyktig og rasjonell.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nordisk Patentinstitutt tilbyr søkjarar i Noreg, Danmark, Island og Sverige ei lokal, kompetent, lett tilgjengeleg, fleksibel og konkurransedyktig PCT-myndigheit i den internasjonale fasen.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruk av big data i transportsektoren I prosjektet med tittelen «Leveraging Big Data for Managing Transport Operations» (LeMO) vil forskarane studere korleis big data kan brukast i utviklinga av framtidas transportsystem og bidra til ein konkurransedyktig og berekraftig europeisk transportsektor.
These coordinators will be made responsible precisely forensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guaranteethe cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lokale fiskeribedrifter på Langevåg har etablert eit samarbeid gjennom Bømlo Fiskerihavn AS for å saman arbeide for ei konkurransedyktig og berekraftig næring i framtida.
meet the character requirements for the duties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eksperiment med skyting av vill hjort frå helikopter vart svært vellukka, og ein konkurransedyktig industri stod fram basert på denne jaktmetoden.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidig må matproduksjonen vere konkurransedyktig og marknadsretta.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servogear kunne tilby ei god teknisk løysing, med låg vekt til ein konkurransedyktig pris, seier dagleg leiar i Green Wave Holding, Espen Larsen-Hakkebo.
Jacques) Will you get away?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilsaman med 1,3 GWh (1,3 millionar kWh) kan vi tilby straum til rundt 40 hushaldningar til ein konkurransedyktig pris.
You know, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eksperiment med skyting av vill hjort frå helikopter vart svært vellukka, og ein konkurransedyktig industri stod fram basert på denne jaktmetoden. Seint på 1970-talet var hjortebestanden i Fiordland vorte sterkt redusert, og kombinert med aukande hjortefarming har dette redusert den luftborne jakta i nasjonalparken.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei utvikling med meir lovregulering kan også gjere næringslivet mindre fleksibelt og konkurransedyktig.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.