La Verna
La Verna
verna oor Engels
verna
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
defend, protect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dersom du tillèt ikkje inviterte samband, er det lurt å verna maskina mot inntrengjarar med eit passord
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsKDE40.1 KDE40.1
Skrivemerke i verna område
Look, man, I' m sorry, all right?KDE40.1 KDE40.1
Du kan ikkje fjerna eit verna ark
Hostiles are looseKDE40.1 KDE40.1
I eit laboratorium må ein ofte vega opp svært nøyaktige reagensmengder. Presisjonsvekter kan måla masser ned til # gram. Difor vert dei stilde på granittblokker for å unngå vibrasjonar og vert verna mot luftrørsler med ein kuppel
Father, I finally found youKDE40.1 KDE40.1
og då det er nødvendig at menneskerettane blir verna om av lover slik at menneska ikkje blir tvinga til å finne den siste utvegen i å gjere opprør mot tyranni og trælekår ,
whatwhat were you sayingUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kvar einskild har rett til å få verna dei moralske og materielle interessene som han har skapt seg gjennom vitskapleg , litterært eller kunstnarleg arbeid .
She almost delivered in my car!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Øydeleggingane av skogane har igjen hatt store konsekvensar, inkludert uttynning av skogar som i hundreår har verna alpine busetnadar frå snøras, erosjon, jordras eller flaum som følgje av overflatevatn.
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit program for å halda nede bestanden av revekusu (possum, Trichosurus vulpecula) vert halde i gang i området for å verna om skogen.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stundom vart byen verna av Det osmanske riket, stundom av dei katolske europeiske leiarane eller av Frans II Rákóczi, prins av Transylvania.
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om mongolane brende Moskva ned vinteren 1238 og plyndra byen i 1293, var handelsposten til ein viss grad verna av dei store skogane og den avsidesliggande plasseringa.
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den dominerande vindretninga er aust til vest, og byen er frå den retninga verna av fjella.
But I just don' t see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikkje krenk rettane til andre (f.eks. gjennom uautorisert deling av musikk eller anna materiale som er verna av opphavsrettar, vidaresal eller annan distribusjon av Bing-kart eller bilete).
Nobody' s complained until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fjorden er eit verna område og har eit rikt dyreliv.
Pleased to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Løyve og brukar-API Løyva og brukar-APIet29 er eit sett med funksjonar som hjelper til med å stadfesta tilgangane til brukaren og retten til å gjera ei kvar oppgåve som blir spurt om, og kan verna mot at uautoriserte brukarar utfører noko som går ut over tilgangen deira.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss ei oppfinning, eit design eller eit varemerke har preg av noko nytt og originalt eller er eit resultat av skapande innsats, er det automatisk verna etter åndsverklova.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Området vart oppretta som ein nasjonalpark i oktober 1953, og er sett saman av område som vart verna så tidleg som i 1887 for å ta vare på det særeigne dyrelivet og vegetasjonen her[1].
Right, thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei fleste dyr er verna mot rabies etter vaksinering, men nokre hundar treng fleire vaksinasjonsdosar for å vere sikra mot sjukdommen.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einskilde klubbar og lag kjenner seg ofte makteslause i kampen om å verna om natur og frilufts interesser.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I år, ver god og tenk på om du vil gje ei gåve på 50 kr, 100 kr, 150 kr eller det du kan for å verna om og ta vare på Wikipedia.
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Vi skal verna henne og barnet hennar." 3
Just two more payments on our solar telescopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Hagevik ligg Hagevik Tønnefabrikk som no er verna som kulturminne.
Careful monitoring of glucose control is essentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikkje krenk rettane til andre (f.eks. gjennom uautorisert deling av musikk eller anna materiale som er verna av opphavsrettar, vidaresal eller annan distribusjon av Bing-kart eller bilete).
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvifor vert vassdrag verna?
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tryggja og verna e-posten din
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.