drzewo oor Adigies

drzewo

[ˈd.ʐɛvɔ], /ˈḍʒɛvɔ/ naamwoord onsydig

dendr. wieloletnia roślina składająca się z pnia i korony;

Vertalings in die woordeboek Pools - Adigies

чъыгы

naamwoord

voorbeelde

Kazano im nie jeść owocu z drzewa poznania dobra i zła (Rodzaju 2:15-17).
ШІумрэ бзаджэмрэ языгъэшІэщт чъыгым къыпыкІэрэ пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ашхын зэрэфимытхэр Тхьэм къариІогъагъ (1 Мусэ 2:15—17).

Spróchniałe drzewo rodzi złe owoce i podobnie religia fałszywa wydaje owoce w postaci ludzi czyniących zło.
Чъыг шъугъэм къыпыкІэрэр зэрэІаем фэдэу, дин нэпцІми цІыфхэу ыгъасэхэрэм бзэджагъэ ашІэ.

Podobnie jak na przykład dobre drzewo pomarańczowe rodzi piękne pomarańcze, tak też religia prawdziwa wydaje owoce w postaci szlachetnych osób (Mateusza 7:15-20).
МыІэрысэ чъыгышІум мыІэрысэ дэгъу къызэрэпыкІэрэм фэдэу, дин шъыпкъэм къыхьырэр — цІыфышІух (Маттэ 7:15—20).