krajan oor Arabies
krajan
pl
pot. człowiek pochodzący z tej samej okolicy, miejscowości lub kraju
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
زَمِيل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiem jak to jest być prześladowanym... przez Twoich własnych krajan za to, że się urodziłeś.
بدأ هذا اليوم عاديا كغيرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu naszych krajanów się tam osiedliło.
أخبرتكما تحتاج لمعرفتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie są nasi krajanie.
معذرة هل تسمح لى أن أقبلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nim odejdę chcę znależć jakiegoś krajana.
نِمتُ مَعه ، أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co twoi krajanie mają zamiar zrobić z moimi przyjaciółmi?
يا لك من خاسرopensubtitles2 opensubtitles2
A ty chcesz, by rozczarował się krajanami.
من الصعب معرفة ذلك فى بعض الاحيان. ولكن لماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyję, póki we Włoszech żyje miłość, krajanie.
الآن أنت تقول الكلام الغير مجديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie tak: zacznijmy świadczyć je my — wśród krajan, wśród rodzin, wśród narodów, wśród kontynentów.
غناء انفرادي ؟vatican.va vatican.va
Moi krajanie obcują z duchami.
إليزابيث.- نيكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nasi krajanie.
نختبأ في كشكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z całym szacunkiem Hani, ale Ty i ja nigdy nie cierpieliśmy jak nasi palestyńscy krajanie.
جاموس, جاموسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli mogę dodać, był moim krajanem.
لشخص كثير الكلام مثلك ولايدفع الايجارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale inni moi krajanie nie mieli tego szczęścia.
ألم يمكنك أن تمنع الشراب عنه ؟- لقد تناول نصف كأس بيرة فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wycięciem garnizonów w Masadzie i Jeruzalem powstańcy ściągnęli na swych krajanów gniew groźnego imperium.
تَفتيش كُلّ بوصة مربّعة مِنْ الحرم الجامعيjw2019 jw2019
Miałem nadzieję spotkać tu krajana.
هَلْ لأي شخص سؤالُ آخرُ ؟- بنتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krajan Niko.
أنت تعلم... ذلك النوع من النساءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi krajanie cały czas budują z gliny, ale nie dostrzegają w niej potencjału.
عبقري. ماهو برأيك.. الأرخص بالنسبة لهted2019 ted2019
Medycyna to nie tylko krajanie.
أنا آسفة, لا أعرف ما الذى تتحدث عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo to twoi krajanie.
هذا شيء يجب أن تقوله لنفسكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nagranie von Krajana.
، لا بد أن توقيت الشريط الأمني خطأ. لأني من قتلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.