okienko oor Arabies

okienko

/ɔˈcɛ̃nkɔ/ Noun, naamwoord onsydig

zdrobn. <i>od</i> okno

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

نافذة

naamwoord vroulike

Nie mogłam się zmusić do kontaktu wzrokowego z dziewczyną w okienku.
نعم ، أنا لم أستطع أن أجبر نفسي على النظر للفتاة من النافذة.

جزء

naamwoord manlike

نَافِذَة

Nie mogłam się zmusić do kontaktu wzrokowego z dziewczyną w okienku.
نعم ، أنا لم أستطع أن أجبر نفسي على النظر للفتاة من النافذة.

جزء نافذة

Okienko

nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie

Soortgelyke frases

okienko kryteriów
جزء المعايير

okienko narzędzi
جزء الأدوات

Okienko owalne
النافذة البيضوية

okienko poprawek
ناحية الإصلاح

okienko strony
جزء الصفحة

blokowanie wyskakujących okienek
منع العناصر المنبثقة

okienko zadań
جزء المهام

wyskakujące okienko
عنصر منبثق

okienko szczegółów
جزء التفاصيل

voorbeelde

Nad drzwiami do każdej celi było okienko z drucianą siatką i siedmioma pionowymi prętami.
كان يعلو باب كل زنزانة نافذة ذات سبعة قضبان عمودية وشبكة من الاسلاك المعدنية.

Okular w tej chwili zajmuje się tworzeniem czcionek bitmapowych potrzebnych do wyświetlenia dokumentu. W tym celu używa zewnętrznych narzędzi, takich jak MetaFont. Komunikaty zbierane podczas ich działania można później znaleźć w okienku z informacjami o dokumencie
KDVI حاليا يولد خطوط صورة نقطية والتي يُحتاج إليها في عرض مستنداتك. لهذا ، KDVI يستخدم عدد البرامج الخارجية مثل MetaFont. يمكنك أن تجد الخرج لهذه البرامج لاحقا في مربع حوار معلومات المستند

Jedenaście, jeśli wliczyć w to okienko w drzwiach
إذا حسبتِ. نافذة النجمة التي في الباب

Czy wyskakujące okienka mają być wyświetlane w nowej karcie, czy w nowym oknie
سواء أو ليس جافاسكربت IF المسموح لهم فتح بوصة a جديد لسان أو بوصة a جديد نافذة

Mamy tutaj szansę, małe okienko przez które ten zboczeniec będzie się czołgał.
لدينا فرصة ، نافذة صغيرة سيأتي من خلالها هذا المنحرف زاحفاً

Zostają nam okienka filtrujące, jak nazywa je mój przyjaciel Eli Pariser, gdzie widzimy ludzi, których już znamy i ludzi podobnych do ludzi, których już znamy.
ينتهي بنا الأمر داخل فقاعات الفلترة، كما يسميها صديقي إيلاي باريزر، حيث نرى فيها الأشخاص الذين نعرفهم مسبقا والأشخاص المتشابهون مع أولئك الذين نعرفهم.

Okienko konfiguracji podsumowania poczty
حوار إعداد ملخص البريد

Jakież to małe okienko.
مثل نافذة صغيرة ضيقة

To okienko z kurczakami.
إنها نافدة للدجاج.

Niech no tylko pozamykam kilka tych okienek.
دعني أقفل بعض من هذه النوافذ

& Data w nieaktywnym okienku
إضافة التاريخ إلى نافذة منبثقة

Podejdź do okienka nr 8, możesz wnioskować o opiekę społeczną.
اذهبي إلى نافذة 8 وقومي بطلب الحصول على معيشة

PROSZĘ DO OKIENKA OBOK
" النافذة التالية من فضلك "

Pozycja okienka dla pierwszego widoku musi być ustawiona na ' W nowej kolumnie '
الـ الموضع من الأوّل اعرض تخطيط نسق خانة إلى جديد عمود

Wybrano synchronizację z plikiem " % # ", który nie może zostać otwarty. Proszę się upewnić, że podano prawidłową nazwę pliku w okienku konfiguracyjnym łącznika. Zamykam łącznik
أنت إلى مزامنة مع ملفّ رجاء make إلى a سليم ملفّ الإسم بوصة s تشكيل حوار جاري الإجهاض

A chłopcy z Texasu oblizują się na samą myśl o trasach i okienkach w rozkładzie.
( أمّـا شبـاب ( تكساس فسـائل لعـابهم بقّع على ركبتـاي

Między skrzynią a kabiną znajdowały się okienka z plastikowymi zasłonkami, wystarczająco duże, by się przez nie przedostać.
والنافذة المزدوجة بين حجرة القيادة والمؤخرة واسعة الى حد يكفي فقط للتسلق من خلالها، وكانت مغطاة بستارة بلاستيكية.

Studenci zwagarowali, miałem godzinę okienka.
طالب شرف لم يأتي لذلك كنت ليس مشغولاً لساعة حتى أمليئ ذلك

Lindsay, wiem o okienku rozstań.
ليندسي ) ، أعرف بأمر نافذة قطع العلاقة ).

To nasze okienko.
ذلك هو الباب

Teraz zapraszamy numer 38 do okienka " D ".
الآن طلب رقمِ " 38 " عند النافذةِ " د ".

Jeśli jest tylko jedna maszyna - nasze małe palmtopy i inne urządzenia to właściwie tylko okienka do tych urządzeń, a w istocie to my tworzymy jedną, globalną maszynę.
اذا كان هناك آلة واحدة-- وأجهزتنا الصغيرة والمحمولة هي بالفعل مجرد نوافذ صغيرة في تلك الآلات، لكننا في الأساس نؤسس لآلة واحدة، على مستوى الكون.

Sprawia, że okienko dialogowe jest traktowane jako tymczasowe dla okien o podanym identyfikatorze
الطرازات حوار لـ نافذة أداء

Przegapiłem okienko w klinice i Wendy nie jest zadowolona.
تغيبت عن نافذتي اليوم في العيادة وويندي ليست سعيدة

Kluczową ideą Wolfram Alpha jest to, że można go po prostu zapytać o coś używając ludzkiego języka, co z kolei znaczy, że powinniśmy móc zebrać te wszystkie wypowiedzi, które ludzie wpisują w okienko i je zrozumieć.
حسن، الفكرة الأساسية في "ولفرام ألفا" هو أنه بإمكانك أن تطرح عليها أسئلتك بإستعمال لغة البشر، و هذا يعني أنه أصبح بإمكاننا التعامل مع كل ذلك الكلام الغريب الذي يكتبه الناس في حقل الإدخال وفهمه.