pojazd mechaniczny oor Arabies
pojazd mechaniczny
pl
pojazd kołowy na stałe zaopatrzony w silnik, będący jego napędem
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
عربة ذات مُحرِّك
عربة ذاتِيّة الحركة
عَرَبَة ذَات مُحَرِّك
عَرَبَة ذَاتِيَّة الحَرَكَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Departament Pojazdów Mechanicznych wymaga odcisku kciuka, żeby wydać prawo jazdy.
إذا لما لا تسألني أي اسئلة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W USA przyjęto w latach sześćdziesiątych ustawy zobowiązujące do wyposażania pojazdów mechanicznych w urządzenia ograniczające emisję zanieczyszczeń.
مكعب splineغير مغلقjw2019 jw2019
Niemniej pojazdy mechaniczne mają znaczny udział w zanieczyszczaniu kuli ziemskiej.
دفع الجرعة الانسانية ستة مرات فعالةjw2019 jw2019
Jest wprawdzie nieco pojazdów mechanicznych, ale „pierwszeństwo przejazdu” mają tu zwierzęta.
أنتظرِ ، الشبح لا يعلم ذلك ؟jw2019 jw2019
Z tego co wiem, odsiaduje pan 60 lat za nieumyślne spowodowanie śmierci pojazdem mechanicznym.
أتريد مني أن اقتله ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W latach mego dzieciństwa pojazdy mechaniczne należały w Anglii do rzadkości, a podstawowym środkiem transportu były konie.
ولكن, ايمكننا ان نفترض- بوجود مؤامره ؟jw2019 jw2019
Obecnie w Luksemburgu i Niemczech stosunek liczby mieszkańców do liczby pojazdów mechanicznych wynosi około dwóch do jednego.
لا يمكنني شرح الأمر كان مفاجئاً و كان غير متوقعاً وانتهى الأمر الآنjw2019 jw2019
Nie figuruje w Departamencie Pojazdów Mechanicznych.
سأخذ حماماً الآن, وبعدها نتحدثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musiałbyś się zarejestrować jako pojazd mechaniczny.
نعم ، حسناً ، " أرنب " سوف يركلني لذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek stał się zależny od pojazdów mechanicznych, coraz większy tłok na ulicach jest więc nieunikniony.
اتصل بـ(تومّيjw2019 jw2019
Raczej jakiś pojazd mechaniczny.
برغم أنه لا يحب المدرسةلذا لا أعتقد أن ذلك يعتبر ألماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaniem niektórych liczba ta jest zaniżona, ponieważ nie obejmuje spalin wydzielanych przez miliony pojazdów mechanicznych.
يجب علينا تجاوز تلك المخاوفjw2019 jw2019
A może owo idealne rozwiązanie będzie oznaczać usunięcie z ziemi wszelkich pojazdów mechanicznych?
" و لكن الصقيع من الصعب مُقتالته " " و حينها يَستطيع قتل الزهور "jw2019 jw2019
Wydaje się, że kee nie potrafią się powstrzymać, by nie przetestować jakości i trwałości wszelkich pojazdów mechanicznych.
لم ينس أحد أمر والتjw2019 jw2019
Elektryfikacja, centralne ogrzewanie, posiadanie pojazdów mechanicznych, wszystko przeszło od zera do 100%.
يريدون تسليمكted2019 ted2019
Mieszkańcy Lamu poruszają się po wyspie pieszo, gdyż brak tu jakichkolwiek pojazdów mechanicznych.
، دعني أقلّ لكَ شيءً. ليس هناك حدود للمحميةjw2019 jw2019
Niełatwo do nich dotrzeć, ponieważ niewiele dróg pozwala na podróżowanie pojazdami mechanicznymi.
هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبهاjw2019 jw2019
Szybko, do pojazdu mechanicznego.
أمي تحبك اكثر مِنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szacunek dla życia i miłość do bliźnich powinny nas pobudzić do ostrożnego i odpowiedzialnego kierowania pojazdami mechanicznymi (Mateusza 7:12).
فيكتور ، هذا الأستوديو ملك ليjw2019 jw2019
Kiedy wynaleziono pojazdy mechaniczne i gdy do 1929 stały się wszechobecne, grunty rolne mogły być wykorzystane dla potrzeb ludzkiej konsumpcji lub eksportu.
إلا إذا كان يعرف إنك لن تصدقهted2019 ted2019
Kolejny interesujący współczynnik: Od zera w 1900 r. stosunek liczby pojazdów mechanicznych do gospodarstw domowych w USA osiągnął 90% w zaledwie 30 lat.
انهم عائلتىted2019 ted2019
Miasto niejako kuli się do ziemi w promieniach słońca — tylko gdzieniegdzie wystają starożytne kolumny oprószone szarym pyłem z zakładów przemysłowych i pojazdów mechanicznych.
بالطبع, شكرا لكjw2019 jw2019
Można jednak podobnie jak w pojazdach mechanicznych z przekładnią automatyczną i z dźwignią zmiany biegów w każdej chwili przejąć zarządzanie oddychaniem, czyniąc to niejako „ręcznie”.
ما هذا الشئ ؟؟jw2019 jw2019
W roku 1996 zyski z niej wyniosły 423 miliardy dolarów amerykańskich i przekroczyły dochody z eksportu produktów naftowych, pojazdów mechanicznych, urządzeń telekomunikacyjnych, tekstyliów czy jakichkolwiek innych wyrobów bądź usług”.
ابعد يديك اللعينتين عني! توقف! (ستيف), توقفjw2019 jw2019
Nie ma tu miejsca dla mechanicznego pojazdu.
لديهم قبور جماعية رأيتها عن المدخلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.