pojechać oor Arabies
pojechać
pl
udać się dokądś jakimś pojazdem, lub na zwierzęciu
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
رَاحَ
Potrzebujesz odpoczynku, wakacji, a jeśli mnie zwolnią, nie będziesz mogła na nie pojechać!
تحتاجين راحة وعطلة ولا يمكنك فعل هذا إذا لم أحصل على الدور
يَذْهَبُ
Dzięki mnie ktoś następnego dnia pojedzie do pracy.
شخص ما سوف يذهب إلى عمله فى اليوم التالى بسببى.
ذَهَبَ
Ojciec pojechał do Chin.
ذهب أبي إلى الصين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy muszę osobiście tam pojechać, żeby z nim porozmawiać?.
انا كنت امزح انا اشم رائحة الشرطي من على بعد ميلWikiMatrix WikiMatrix
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
لا تطلق النار سوف تصيب الولدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedziesz do nowego domu z Monroe'ami.
أنا لن أقضي السنوات الخمس المقبلة أقوم بالحفر من أجل البروتيناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to pojadę z wami.
! لقد حصلت عليها أيـّها الوغد الكسولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedziemy tam.
ربما يمكنهما حملك لبيتك عندما أنتهي منكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za rondem mam pojechać w lewo czy w prawo?
ماذا ؟! الجوهرة تخص ابى, وانت تعرف ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz pojechać ze mną sprzedawać nasiona?
مثل جرو ضائع. و هنا خفق قلبى لهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Palmer po nią pojechał, ale jeszcze nie wrócił.
لماذا تركتنا ، يا (جاك) ؟ لماذا ؟- أنا حيث يجب أن أكونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Deckard wie, że byłem w biurze Volkera, pojedzie tam.
هل يحتاج لاى علاج لاحقا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nie pojechałem.
في الوقت الحالي أنـا الجانب المظلم من أليساOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojadę z tobą.
، يمكنك الوقوف حمامتي الصغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedźmy w inne miejsce.
إنك تبدو أفضلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty i Anna możecie pojechać, jeśli chcecie.
من يأبه ؟ ملاحظة, (ليش) و(ديل) على الهاتفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojechałyśmy do mojej ciotki w Newark.
ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli pojadę do domu bez zwycięstwa, będzie wielki zawód.
لا تضيّع أي وقت بالاهتمام بالنبيذ أو الجبنفي (مورمانسك), لأنها أشياء عاديّة جداً لكن الكافيار والفودكاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedziesz sama do domu?
لا أعتقد ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co najmniej 4000 bogatych Jamajczyków mających wyjechać do Miami na leczenie, przyznało, że nie pojechało z dzięki Karaibskiemu Instytutowi Kardiologicznemu.
الجبناء الخنازيرQED QED
Wiesz, gdzie by pojechały?
خطأ لم يكن في باليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie pojadę z tobą?
يبدو أنك لم تصارع أي شخص من (هوبكن) من قبل... (أنا) ْOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci pojechały na wycieczkę.
كان يجب أن أبقى مع (سوير) ، لذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To odpowiednik tego, jakbyście zatankowali auto w roku 1998, poczekali do 2011, i teraz możecie pojechać dwa razy na Jowisz tam i z powrotem.
لم أقتل (داغ) وَ (ميا (إن أردت المساعدة ، اعثر على (زالا (لـيـزبـيـثted2019 ted2019
Następnego tygodnia znów pojechaliśmy do szpitala, gdzie lekarka opowiedziała nam, co można by zrobić.
هم كَانوا يُنفّذونَ مهمّة سريه للغايهذلك حتى هم لَمْ يَعْرُفوا ما كانت هيjw2019 jw2019
Czy mogłbyś do niej pojechałbyś i powiedzieć, że trochę się spóźnię.
حسناً هذه بطاقتي لو أنكِ غيرتِ رأيكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiedy roztopią się śniegi... my wrócimy do Meksyku, a ty pojedziesz do Red
مع بعض؟ هذه علامة جيدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zeszłym roku pojechaliśmy ze szkółką niedzielną na dwa dni i ukąsił go pająk.
غدا سيتعلمون ثمن حماقتهم الرهيبةخيانتهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.