konflikt wewnątrz grupy
صراع داخل الجماعة
wewnątrz oor Arabies
wewnątrz
pl
w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
داخل
Taki rodzaj medyceny, który nie powoduje gnicia naszych ciał od wewnątrz.
هذا النوع من الدواء الذي لا تتعفن أجسامنا من الداخل الى الخارج.
جوه
pl
w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu
جوا
pl
w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu
Nikt nie latał wewnątrz kupuły.
هل علي تذكيركم أنه لم يقم أحد بالتنقل جوًا بداخل القبة حتى الآن ؟
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ضمن · فِي · دَاخِل · ضِمْن · في بطن · فِي بَطْن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, kiedy jestem wewnątrz.
يجعلك تختار شكلا حرّاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest wewnątrz?
أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technicy znaleźli pojedynczy odcisk wewnątrz broni.
الذي ذهب بدون أي يتكلّمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopuła utrzymuje się dzięki różnicy ciśnień wewnątrz i na zewnątrz.
بحقك بحقك, لاماذا ؟, أنا كنت أقوم بالتنظيم و بعض المكالمات.. أعد قوائمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość metalowych elementów wewnątrz elektroniki jest nieobrobiona.
أنا جاندالف العجوز!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw od zewnątrz, potem wewnątrz.
نحن لا نلعب لأجل المال يا رجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kłódka od wewnątrz.
لقبول الثمن, قل, نعم, نعم سأقبلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję cię jako atut wewnątrz rządu.
لمن تعمل ؟ من دفعك لإختطاف ايسكبور ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeniosła bibliotekę do wewnątrz.
أعدّ (غواريش) الطائرات سوف يضرب الشجرة الأمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taki rodzaj medyceny, który nie powoduje gnicia naszych ciał od wewnątrz.
وطالما أعرف الآن ، ما أكون ، ومُبتغاك منيفأعد أنك لن تنالها أبداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Clapperton zamknęła się od wewnątrz.
كلانا يخشى أن يقتل الطفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teal'c pali się od wewnątrz.
هل يمكنني التدخين دكتور ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wcześniej widziałem, jak spał wewnątrz kombinezonu przeciwpromiennego.
مهما كان ما يعنيه هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale założę się że wewnątrz jest miłą, wrażliwą osobą.
تسجيل المكالمة التي سجلتها بين الرئيس (لوجانو(هندرسون) في صندوق ودائع ، بأي بنك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem kiedyś koźlątko, urodzone wewnątrz.
الأحصنة ؟- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wewnątrz bardzo podstawowego programu.
" نيك ",- " كارلى " أنا هنا بالأسفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niepoprawny plik OpenDocument OASIS. Brak znacznika wewnątrz office: body
يه بشقاب از اين بدين لطفاKDE40.1 KDE40.1
Jakbym pracował wewnątrz krowy.
لا تقبل التجزئةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipoteza ta była trudna do weryfikacji z powodu problemów obserwacyjnych w ustaleniu, co dzieje się wewnątrz gęstych ciemnych mgławic, które zasłaniają całe emitowane w ich wnętrzu światło.
نعم. يجبعليهتقريبا ان ينشر كامل قارة أستراليا مناصفةWikiMatrix WikiMatrix
znajomości terenu, rozkładu dnia i pomocy z zewnątrz lub z wewnątrz.
هلّ بالإمكان أن توضّحي أين الطرق السريعة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmierć jest wewnątrz tej torby.
جهزوا هوياتكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locke i Desmond ciągle byli wewnątrz, skłóceni.
واقل من هذا لو كان بدأ في برمجة الصواريخ للأهداف بالفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był czas kiedy nie udało nam się wynegocjować cen [soczewek wewnątrz-gałkowych] na poziomach dostępności, więc uruchomiliśmy jednostkę produkcyjną.
أُفضّلُ السلاحَ أنت فقط يَجِبُ أَنْ يُطلقَ مرّةted2019 ted2019
Będziesz monitorować ją od wewnątrz.
أنا (جينا) بالمناسبةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.