raport o stanie środowiska
доклад за състоянието на околната среда
raport o stanie oor Bulgaars
raport o stanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
отчет на състоянието
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powyższe dane pochodzą z opracowanego w Irlandii raportu o stanie świata.
Това си мислеше, нали?jw2019 jw2019
Może pan zapoznać się z codziennymi raportami o stanie jego zdrowia u siostry oddziałowej.
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dwa raporty o stanie stacji.
б) пратката не е била в контакт с други животински продукти или с живи животни, представляващи риск от разпространение на тежка трансмисивна болестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ludzkość przeżywa dziś epidemię epidemii” — czytamy w opracowaniu Raport o stanie świata — 1996.
Нямаме процедура за товаjw2019 jw2019
Był dopóki nie powiedziałam mu, co zauważyłam w raportach o stanie stacji.
Няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę raport o stanie pogody.
Късно е, влакът тръгва след # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal, proszę o raport o stanie systemu.
Трябва да го преодолеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy możemy otrzymać raport o stanie statku?
Важни нежелани реакции Миелосупресия: лечението с дазатиниб е свързано с анемия, неутропения и тромбоцитопенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer, raport o stanie okrętu.
Съгласно програмата централна банка от Евросистемата може да реши да закупи допустими обезпечени облигации от допустими контрагенти на първичния и вторичния пазар в съответствие с критериите за допустимост, които се съдържат в настоящото решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprogramowanie komputerowe do elektronicznych raportów o stanie zdrowia i informacji o danych pacjenta poprzez informatyczne systemy
За да си отмъстиtmClass tmClass
Malenarin Rai przeglądał raporty o stanie zaopatrzenia.
Болницата за ветерани.ДаLiterature Literature
Hrabia Dooku żąda raportu o stanie misji.
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Walton nadzoruje zespół lekarzy. Osobiście przedstawi nam raport o stanie prezydenta.
Агенцията предоставя становището си след консултация с Комисията в срок от три месеца от получаването на такова исканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz, żebym sfałszowała raport o stanie pacjenta?
Врати ги брановитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żądają raportu o stanie reaktora.
Нямам пъп на корема си и съм притеснен, защото не знам далиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) raporty o stanie środowiska, o których mowa w ustępie 4,[(6)]
Всички други наши деца са се метнали на ЕдиEurLex-2 EurLex-2
- Te bambusowe zwoje wyglądają na coroczne raporty o stanie Pierwszego Cesarstwa.
РЕГЛАМЕНТ (EОВС, EИО, EВРАТОМ) No # НА СЪВЕТА от # юли # година за изменение на Регламент (Eвратом, EОВС, EИО) No # за определяне на категориите длъжностни лица и други служители на Европейските общности, за които се прилагат разпоредбите на член #, член #, втори параграф и член # от Протокола относно привилегиите и имунитетите на ОбщноститеLiterature Literature
a) raporty o stanie i trendach populacji;
Пипни ги, големецоEurLex-2 EurLex-2
Przed wygłoszeniem ostatniego raportu o stanie państwa, zachciało mi się sikać.
ОО, телесно привличанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę raporty o stanie wszystkich pokładów, Poruczniku.
наименованието на летището на товарене (отправно летище) и разтоварване (получаващо летищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gavin Doran kupił tę ziemię, a następnie sprzedał ją chińskim inwestorom, zanim opublikowano raport o stanie środowiska.
Не мога да се занимавам с товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespół do spraw Zmian Klimatu, ( ang. IPCC ), wydał raport o stanie zrozumienia systemu atmosferycznego.
Не разбирамQED QED
Raport o stanie paliwa.
Всички системи са завършени, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
człowiek lub statek nie zajęli spodziewanej pozycji lub nie przekazali oczekiwanego raportu o stanie bezpieczeństwa.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваnot-set not-set
Zdobyłem raport o stanie finansowym Emery Gable'a.
Имаме адреса на майка му в УакоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.