Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej
Demokratska Republika Sao Tome i Principe
wyspa oor Bosnies
wyspa
pl
geogr. ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bosnies
ostrvo
Tej, której używasz do podróżowania między wyspą, a resztą świata.
Onu koju koristite da bi odlazili i dosli na ostrvo.
otok
Na morzu są wyspy.
Na moru su otoci.
Ostrvo
pl
każdy z trwałych fragmentów lądowej powierzchni Ziemi, który jest otoczony ze wszystkich stron wodą
Będę dalej pisać twoje imię tak długo, jak jestem na wyspie.
Nastaviću da pišem tvoje ime dok god sam na ovome Ostrvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wyspa
pl
Wyspa (film 2000)
Vertalings in die woordeboek Pools - Bosnies
Insula
" Wyspa aniołów " to po łacinie " insula angelorum ".
" Anđeosko ostrvo " - originalni latinski je bio " ex insula angelorum ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcesz kiedyś opuścić tę wyspę?
Htjela bih razgovarati sa vama o mom dečku, Brettu HopperuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z czterech zawodników zobaczycie, że stanie się... czempionem Wyspy tego roku i odejdzie z 500 tyś.
Nisam baš slušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wyspie źle się dzieje.
Sir, mleko koje žvaćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tej, której używasz do podróżowania między wyspą, a resztą świata.
Otac ti je kod kuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce zobaczymy wyspę Erimo.
Izgleda da donosi poruku od Obi- Van KenobijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dotarli do wyspy zobaczyli, że jest na niej jeden mały dół / studnia. Pomyśleli " to bardzo dziwne ", więc zaczęli kopać w tym miejscu.
Veoma mnogo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że ta biedna karaibska wyspa pomaga utrzymać gospodarkę najbardziej rozwiniętego kraju na świecie.
Tko ti je to rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badacz James Clark Ross w 1841 roku przepłynął akwen znany dziś jako Morze Rossa i odkrył Wyspę Rossa (nazwane na jego cześć).
Ko je još ovde?- NikoWikiMatrix WikiMatrix
Jestem pewien, że jeśli to zrobi, za 90 minut wszyscy na tej wyspie zginą.
Sada su kao Tri AmigosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet najbardziej sielskie wyspy stanowią wyzwania dla żyjących tam zwierząt.
Sebicno, drago mi je da je to bitka koju gubišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna bez wyspy.
Da ti pripremim tuš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opuścisz główną wyspę w czwartek.
Da li je ovo tvoj stari auto?- daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnim tygodniu, zostało udowodnione, że seria zaczepnych wyrzutni rakietowych jest właśnie przygotowywana na tej uwięzionej wyspie.
Radio je na preši za metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się zastanawiam, czy cała wyspa może zniknąć?
Imam dokaze koji će te uništitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carolina jest w swoim domu, na Wyspach Kanaryjskich ze swoim ojcem.
DOLARA U KEŠU......NOSITE U OBIČNOJ CRNOJ KOŽNOJ TAŠNI...... KOJU SAMI NABAVLJATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu na Sokotrze, odległej wyspie na Morzu Arabskim, pora sucha jest brutalna.
Možda bismo mogli da odemo na ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrzućcie kotwicę na pierwszej wyspie.
I gledaju decu koja se igraju!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozbiliśmy się po drugiej stronie wyspy.
Nisam osjetljiv na ormareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam sprawę do załatwienia na wyspach Mergui.W pobliżu wioski, gdzie go widzieliście
Dobro jutro gđice!opensubtitles2 opensubtitles2
Bilety na Wyspach nie sprzedawały się najlepiej.
Sigurna sam da imaš veoma jaku škotskuspermuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprowadziłem cię na wyspę.
Dobio samnagrade od gradonačelnika Dikensa, Koksa i DžulijanijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekające na nas w skarbcu, tu na wyspie.
Radeo sam u bolnici i tamo su slikali sve zatvorenike koji su stizali sa ozbiljnim povredama, za sud i tako toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech szlag trafi tę wyspę!
Da imaš, nebi bio ovdeopensubtitles2 opensubtitles2
Nazwa wyspy wzięła się od imienia mitycznej czarodziejki Kirke, która zamieniała ludzi w zwierzęta.
Zar nisi mogla da zadržiš to za sebe?WikiMatrix WikiMatrix
Moja siostra jest na wyspie Ellis.
Ne mogu da vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.