komputer oor Katalaans
komputer
pl
inform. maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się przetworzyć w formie ciągu cyfr, albo sygnału ciągłego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans
ordinador
pl
maszyna elektroniczna przeznaczona do przetwarzania informacji
ca
màquina electrònica que rep i processa dades per a convertir-les en informació útil
To jest mój komputer.
Aquest és el meu ordinador.
Calculadora humana
pl
zawód
computadora
Sercem operacji Bale'a jest komputer w jego głównej siedzibie.
El centre d'operacions del Bale és una computadora en una bóveda a la seva sede corporativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Komputer
Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans
ordinador
To jest mój komputer.
Aquest és el meu ordinador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordinador
ordinador
ordinador
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu szeregowego(znanego w Windows jako COM) w Twoim komputerze
El Premier Kissoff truca un altre cop i sembla boigKDE40.1 KDE40.1
I tę uczoną, doktor Malone, która nauczy mówić swój komputer.
EDICTE de 7 de sete mbre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Sant Feliu de Buixalleu .Literature Literature
Nie jak RoboCop lub Terminator, tylko wpatrzonymi w ekran komputera i używającymi telefonów komórkowych.
Un bonic ús d' aquesta característica és si teniu una carpeta plena de fotografies. Podeu establir que aquesta carpeta en particular us mostri miniatures de les fotografies (escollint Vista d' icones i Vista prèvia Mostra vistes prèvies des del menú Visualitza) quan l' obriu, mentre que no ho faci amb les altres carpetested2019 ted2019
Weszła do pokoju raz podczas tej sesji, aby komputer nie zasnął, ale nie została, by popatrzeć.
Matís, saturació, valorLiterature Literature
/ Jestem komputerem.
Tanca objecteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój komputer przegrał grę
--4 Traslladar elcontingut de la present resolució a l ' interessat .KDE40.1 KDE40.1
- A około jedenastej wieczorem, po zabójstwie, komputera w mieszkaniu nie było
Tu, m' esperarás al primer motel que trobis a l' autopista.Has d' anar amb compteLiterature Literature
Franz Moje serce nie zostało zjedzone, bije mocno – oczywiście ona nie sądzi, że ja też siedzę przed komputerem.
Usar & kxsl;, el depurador de & XSLLiterature Literature
Mogę przynieść komputer i ci to pokazać
l ' interior com a l ' exterior , fins a un import màxim de 70.498.000.000 deLiterature Literature
Nie mieliśmy tam telewizji, ani oczywiście komputerów, czy radia.
Manual del connectorQED QED
To tłumaczy, dlaczego twój sąsiad Pakistańczyk widział ten komputer uciebie wpiwnicy już oddłuższego czasu.
Per a cada capa, es mostra una icona de previsualització i el seu nom. El nom de la capa està precedit per una icona de carpetasi està enun grup de capes. A més, hi ha dos indicadors: la icona de l' ull mostra si la capa està actualment visible (un ull obert indica que la capa és visible, un ull tancat, que no ho és), i la icona del candau indica si la capa està bloquejada. No es poden fer canvis en una capa bloquejadaLiterature Literature
I rzeczywiście mózg dziecka wydaje się największym uczącym się komputerem na całym świecie.
Però farà que els llibres d' història parlin d' ell, per haver- la robat!ted2019 ted2019
Zatem David i ja zdecydowaliśmy się znaleźć odpowiedź – wykorzystując najlepsze z możliwych badań – na pytanie: co sprawi, że mała dziewczynka sięgnie po komputer i osiągnie, w obchodzeniu się z technologią, swobodę i łatwość, jaką prezentują mali chłopcy, ponieważ grają w gry komputerowe.
ha de dir :ted2019 ted2019
Komputery Cray z procesorami wektorowymi stały się znane w latach 70. i 80.
Edita la llista de vinculació de teclesWikiMatrix WikiMatrix
Stefan zaś nagle pomyślał o Weronice Molin i jej komputerze, w którym jak sama stwierdziła, mieści się całe jej życie.
Tema de conversaLiterature Literature
zastanawiała się Tina, siedząc przed komputerem i czekając, aż Jordi zacznie chrapać.
Moltes persones dissenyen les seves pàgines web en plataformes a on la mida per omissió del text ordinari és massa gran per a que l' usuari promig la llegeixi, de manera que és molt habitual visitar pàgines web que han forçat la font d' aquesta manera per a que sigui més petitaLiterature Literature
Kliknij na tym przycisku, by zmienić politykę dla wybranego komputera lub domeny
El Senyor va pensar aquest treball per a dosKDE40.1 KDE40.1
Oczekiwanie na ruch komputera
Opcions d' exportació a JPEGKDE40.1 KDE40.1
Schodzi na dół, siada przy komputerze i pisze SMS-a do córki, by spytać, jak się czuje.
On vols que ens trobem?Literature Literature
W 1982 opracowano ZX Spectrum – najlepiej sprzedający się brytyjski komputer – silną konkurencję dla produktów Commodore i Amstrad.
d ' interès nacional a favor de l ' església de Sant Pere i la SantaWikiMatrix WikiMatrix
Dużo większy problem stanowił komputer.
Si és el suficientment bo per a l' heroi, És més que suficient per a un vell pastorLiterature Literature
Załóżmy, że ten komputer wykonuje to zadanie w sposób tak przekonujący, że łatwo przechodzi test Turinga, tzn. przekonuje Chińczyka, że jest Chińczykiem.
Baralla amb miWikiMatrix WikiMatrix
Aby ułatwić sobie zerwanie z tym złym zwyczajem, ustawił w komputerze automatyczne wyłączanie na godzinę, o której powinien iść spać (odczytaj Efezjan 5:15, 16).
Catalunya a l ' efecte de la se va executivitat .jw2019 jw2019
Dzięki podwójnemu wpisywaniu tekstu i porównywaniu go na komputerze udawało się wychwycić większość błędów.
Les comandes Talla, Copia i Enganxa fan possible moure o copia estris entre formularis, fins i tot entre projectes de bases de dades separatsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.