Żądania kontaktu oor Deens
Żądania kontaktu
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Kontaktanmodninger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisja powinna podjąć próbę ułatwienia na żądanie kontaktu pomiędzy zainteresowanymi wnioskodawcami a beneficjentami aktualnie realizowanych projektów w podobnych obszarach dla umożliwienia wymiany doświadczeń w związku z etapem składania wniosku i wdrożenia.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENnot-set not-set
Na żądanie takie kontakty mają miejsce przed złożeniem dodatkowej dokumentacji przewidzianym w art. 6.
Det er sikkert noget allergiskEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ czułem się bezsilny, uległem jej żądaniom i zerwałem kontakt ze Świadkami.
I mit område er der ingen guerilla, der er narkohandlere!jw2019 jw2019
"Policja była w moim mieszkaniu i żądała, żebym „nie utrudniała kontaktu""."
Hvert luftfartsselskab kan vælge mellem følgende rettigheder med hensyn til groundhandling på den anden parts territorium, jf. dog litra bLiterature Literature
Opierając się na zasadzie „państwa pochodzenia”, uzgodniono nowe przepisy dotyczące treści celem utorowania drogi dla nowych usług audiowizualnych obejmujących nie tylko różne rodzaje mediów (naziemnych, mobilnych, satelitarnych, sieciowych), ale również różne formaty (telewizja interaktywna, wideo na żądanie, społeczne kontakty przez sieć itp.).
Subkutan anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Sprzedaż aplikacji, takich jak oprogramowanie do zapewniania zgodności z przepisami, oprogramowanie do zarządzania żądaniami, oprogramowanie do zarządzania kontaktami, oprogramowanie do zarządzania projektami
FARMAKOLOGISKE EGENSKABERtmClass tmClass
Wszelkie inne informacje udzielane są jednorazowo przy pierwszym kontakcie lub na żądanie.
Jeg vil ikke gøre dig fortrædEurLex-2 EurLex-2
Wszelkie inne informacje udzielane są przy pierwszym kontakcie lub na żądanie.
Jeg skal pakkeEurlex2019 Eurlex2019
Ponieważ utrzymujemy kontakty z Peru żądamy od rządu peruwiańskiego oficjalnych informacji na temat tego konkretnego wydarzenia i podjętych środków.
De kender resultatet, men jeg kan forsikre Dem om, at det var meget vanskeligt, og det så længe ud til, at kommissærerne ikke kunne nå frem til en god aftale.Europarl8 Europarl8
Zero kontakty z porywaczami, żadnych żądań okupu, żadnego dowodu, że żyje.
Og har droppet sit drømmejob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja wielokrotnie naruszyła prawo i popełniła liczne błędy w ocenie analizując i uwzględniając kontakty sprzed dnia 1 maja 2004 r., kontakty dotyczące żądań spedytorów odnoszących się do zapłaty prowizji, kontakty dotyczące dopłaty bezpieczeństwa, kontakty dotyczące dopłaty paliwowej poza UE oraz kontakty dotyczące dopłaty paliwowej w UE;
I disse seks medlemsstater ligger markedsandelene i # mellem [#-# %] og [#-# %]EurLex-2 EurLex-2
Profesjonalne usługi komputerowe i technologiczne, mianowicie programowanie, wdrażanie, doradztwo i serwisowanie aplikacji, takich jak oprogramowanie do zapewniania zgodności z przepisami, oprogramowanie do zarządzania żądaniami, oprogramowanie do zarządzania kontaktami, oprogramowanie do zarządzania projektami
Han er teknisktmClass tmClass
156 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.