Masowe ginięcie pszczół oor Deens
Masowe ginięcie pszczół
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Colony Collapse Disorder
Dotyczy: badań nad zjawiskiem masowego ginięcia pszczół (Colony Collapse Disorder, CCD)
Om: Forskning i Colony Collapse Disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
masowe ginięcie pszczół
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Alarm: masowe ginięcie pszczół w Europie
Desuden peges der i betænkningen på den nødvendige ændring af direktiverne.EurLex-2 EurLex-2
Jest to zespół masowego ginięcia pszczoły miodnej.
Gå over til væggen!ted2019 ted2019
Zespół masowego ginięcia pszczoły miodnej to nie jedyne zagrożenie.
Men ak, det skulle ikke være os toQED QED
Dotyczy: nasion, do których obróbki stosowano klotianidynę, jako rzekomej przyczyny masowego ginięcia pszczół
Hvorfor skal jeg opdage det sådan?EurLex-2 EurLex-2
Jest to zespół masowego ginięcia pszczoły miodnej.
Selv om der på nuværende tidspunkt er grænser for anvendelsen af forureneren betaler-princippet, bør denne mangel ved reguleringen ikke forhindre medlemsstaterne i at indføre strengere miljøbeskyttelseskrav end Fællesskabets og i så høj grad som muligt reducere de negative eksternaliteterQED QED
Dotyczy: badań nad zjawiskiem masowego ginięcia pszczół (Colony Collapse Disorder, CCD)
Smag lige på den herEurLex-2 EurLex-2
Wiele jest powodowanych przez roztocza warrozy, a także przez nowe zjawisko, o którym mówiłem rok temu: zespół masowego ginięcia pszczół.
Er det virkelig rigtigt?- Jeg kan ikke dø. Jeg har kone og børnted2019 ted2019
Muszą oni mieć do czynienia ze zjawiskiem masowego ginięcia pszczół (tzw. Colony Collapse Disorder), które ma miejsce wtedy, gdy coraz więcej pszczół opuszcza ule, powodując w rezultacie całkowite wyginięcie gatunku na ziemi.
Natten til den #. novemberEuroparl8 Europarl8
W ciągu minionych pięciu lat pszczelarze w USA co roku tracili około 30 procent pszczół. Przyczyną był zespół masowego ginięcia pszczoły miodnej — choroba, która na całym świecie powoduje nagłe, tajemnicze znikanie z uli całych rojów.
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnjw2019 jw2019
Mogę do tego jeszcze dodać, że zaobserwowane ostatnio masowe straty pszczół, zwane masowym ginięciem pszczół (CCV) w Ameryce Północnej, a także w Europie, nie wydają się być związane z wykorzystaniem upraw genetyczne modyfikowanych ponieważ otrzymujemy o nich doniesienia również z innych obszarów, gdzie rośliny genetycznie modyfikowane nie są uprawiane.
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum, særlig artikel #, stk. #, ogEuroparl8 Europarl8
Pszczoły masowo giną z powodu różnych chorób, z których najbardziej znane to waroza i nozema.
I Parlamentet er der en tværpolitisk gruppe om Østersøen-Europa, der mødes hver måned i Strasbourg, og som jeg har den ære at være formand for.Europarl8 Europarl8
opracowanie i koordynowanie badania dotyczącego występowania w Unii zespołu masowego ginięcia rodzin pszczelich w celu ustalenia poziomu bazowego „normalnej”, sezonowej upadkowości pszczół;
Må jeg byde på en drink?EurLex-2 EurLex-2
opracowanie i koordynowanie badania dotyczącego występowania w Unii zespołu masowego ginięcia rodzin pszczelich w celu ustalenia poziomu bazowego „normalnej” sezonowej śmiertelności pszczół;
Se, krigsherrens tyranniEurLex-2 EurLex-2
Niestety, takie problemy jak wysoki poziom śmiertelności pszczół spowodowany przez roztocze Varroa oraz nierozwiązana kwestia dotycząca zespołu masowego ginięcia rodzin pszczelich nie znikną.
De skal have adgang til penge fra EU.Europarl8 Europarl8
Mając na uwadze fakt, że europejskie plony roślin uprawnych, owoców i warzyw są uzależnione od zapylania przez pszczoły, czy Komisja stworzy plan działania służący rozwiązaniu kwestii masowego ginięcia rodzin pszczelich?
Hvad venter I på?not-set not-set
Należy również zmienić wzmiankę o zespole masowego ginięcia rodzin pszczelich w celu zapewnienia spójności z terminologią stosowaną w badaniach w zakresie nadzoru nad śmiertelnością pszczół, określoną w decyzji wykonawczej Komisji 2012/362/UE (4).
E-#/# (FR) af Alain Cadec (PPE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.