Samozapłon oor Deens
Samozapłon
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Selvantændelse
Najgorsze, co może nas spotkać, to ruchome piaski, samozapłon... lub wywołanie do tablicy.
De værste scenarier er kviksand, spontan selvantændelse og at blive kaldt op til tavlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
samozapłon
pl
Zapłon samoczynny
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
selvantændelse
Najgorsze, co może nas spotkać, to ruchome piaski, samozapłon... lub wywołanie do tablicy.
De værste scenarier er kviksand, spontan selvantændelse og at blive kaldt op til tavlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oznaczanie temperatury samozapłonu gazów i par
Det her er Echo LakeEurLex-2 EurLex-2
e.Temperaturę samozapłonu wyznacza się metodą opisaną w normie ASTM E-659 albo w jej krajowych odpowiednikach.
For helvede Kate, Hvad vil Du have jeg skal gøre?EurLex-2 EurLex-2
— substancja ulega samozapłonowi w powietrzu lub w kontakcie z wodą lub wilgocią w temperaturze pokojowej, lub
EØSU er klar over, at en forordning på området i denne fase af EU-integrationen er umuligeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Badania nie trzeba przeprowadzać: - jeśli substancja jest wybuchowa lub ulega samozapłonowi w kontakcie z powietrzem w temperaturze pokojowej; lub - w przypadku cieczy niepalnych w powietrzu, np. o temperaturze zapłonu powyżej 200°C; lub - w przypadku gazów nieposiadających zakresu palności; lub - w przypadku ciał stałych, jeśli temperatura topnienia substancji wynosi < 160°C lub jeśli wyniki wstępne wykluczają samoogrzanie substancji do temperatury 400°C.
Lad os komme ud!not-set not-set
Należy podać inne ważne parametry bezpieczeństwa, takie jak zdolność mieszania się, przewodność, temperatura topnienia/zakres temperatury topnienia, grupa gazów (przydatne z uwagi na przepisy dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady), temperatura samozapłonu itp
Administration of doserneoj4 oj4
„kompresyjny silnik zapłonowy (C.I.)” oznacza silnik, który pracuje na zasadzie samozapłonu (np. silnik wysokoprężny);
Jeg håbede at få lidt banetid før mylderetEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli w czasie trwania pomiaru pojazd badawczy zacznie emitować jakikolwiek nienormalny hałas (np. hałas wentylatorów, samozapłon), to dany pomiar pomija się.
Flytjer, alle sammenEurLex-2 EurLex-2
), temperatura samozapłonu itp.
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.not-set not-set
TEMPERATURA SAMOZAPŁONU (CIECZE I GAZY)
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse MEurLex-2 EurLex-2
Ale jeśli materiał palny nie zostanie dostatecznie ochłodzony, to jak już wspomniano wcześniej, może nastąpić ponowny samozapłon.
Det er lord Kelvins desperate forsøg på at genere min rejsejw2019 jw2019
Temperatura samozapłonu produktów (ciecze i gazy)
Ukendt argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
Oznaczanie temperatury samozapłonu gazów i par
Formålet hermed er gradvis afskaffelse af udledninger af farlige stoffer senest 20 år efter, at disse er blevet påvist.EurLex-2 EurLex-2
żywe zwierzęta; ładunki łatwo tłukące się; gazy sprężone albo skroplone, materiały wydzielające łatwopalne gazy w kontakcie z wodą i mogące być przyczyną zapłonu; kwasy; płyny korodujące albo zapalne; ładunki mogące ulec samozapłonowi, łatwopalne albo wybuchowe.
Konverterer % # til tabsfrit filformatEurLex-2 EurLex-2
Należy stosować przy zachowaniu środków ostrożności w obecności substancji palnych, ponieważ temperatura samozapłonu większości organicznych składników powietrza jest znacznie niższa w warunkach wysokiego ciśnienia.
Kan sammenbygges med enhver andre lygteEurLex-2 EurLex-2
.1 Materiał niepalny jest to materiał, który nie pali się ani nie wydziela par palnych w ilości wystarczającej do ich samozapłonu po podgrzaniu go do temperatury około 750 °C, przy czym właściwość ta określana jest z zastosowaniem próby ogniowej zgodnie z rezolucją A.799 (19) IMO »Poprawione zalecenia do badań kwalifikujących materiały konstrukcyjne jako niepalne«.
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamEurLex-2 EurLex-2
Opary mogą ulec samozapłonowi.
Siden min tipoldefar har alle været bassisterEurLex-2 EurLex-2
„Temperaturę samozapłonu” wyznacza się metodą opisaną w normie ASTM E–659 lub w jej krajowych odpowiednikach.
Opbevaringstid mEurLex-2 EurLex-2
Inne informacje Należy podać inne ważne parametry bezpieczeństwa, takie jak zdolność mieszania się, przewodność, temperatura topnienia/zakres temperatury topnienia, grupa gazów (przydatne z uwagi na przepisy dyrektywy 94/9/WE Parlamentu Europejskiego i Rady )((79) ), temperatura samozapłonu itp.
at medlemsstaterne udvikler, udarbejder og formidler statistikker fordelt efter fag under anvendelse af den internationale standardfagklassifikation fra # (ISCO-#), jf. bilaget, eller en national klassifikation afledt af ISCOnot-set not-set
Utlenianie gazów palnych i substancji zapachowych w strumieniu gazów odlotowych poprzez podgrzewanie mieszanki zanieczyszczeń z powietrzem lub tlenem do temperatury wyższej niż temperatura samozapłonu w komorze spalania oraz poprzez utrzymywanie wysokiej temperatury spalania wystarczająco długo, aby zakończyć proces spalania, uzyskując dwutlenek węgla i wodę.
Et) køretøj(er), monteret med den tyverialarm, som søges typegodkendt, udvalgt af ansøgeren i samråd med den tekniske tjeneste, som forestår godkendelsesprøvningerneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Temperatura samozapłonu
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippenot-set not-set
Źródło ciepła musi być wykorzystywane wraz rozpraszaczem ciepła w celu uniknięcia reakcji samozapłonu materii ekstrakcyjnej.
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelserEurLex-2 EurLex-2
Temperatura samozapłonu (ciecze i gazy)
Dr O mmelandEurLex-2 EurLex-2
Temperaturę samozapłonu wyznacza się metodą opisaną w normie ASTM E-659 albo w jej krajowych odpowiednikach.
Ikke med en ventetid på fire timerEurLex-2 EurLex-2
[3] Badawcza liczba oktanowa (RON) określa ilościowo maksymalny stopień sprężania paliwa w silniku, przy którym nie dochodzi do samozapłonu części mieszanki znajdującej się w silniku.
Jeg synes, at der er nogle fælles træk ved alt dette.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.