budownictwo okrętowe oor Deens
budownictwo okrętowe
pl
sztuka lub przemysł projektowania i budowania statków
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
skibsbyggeri
Konkretne przykłady, które mam na myśli, to budownictwo okrętowe i przemysł stalowy.
Det konkrete eksempel, jeg tænker på, er skibsbyggeri og stål.
skibsbygning
pl
sztuka lub przemysł projektowania i budowania statków
Powyższe reguły są bardziej rygorystyczne w przypadku budownictwa okrętowego, co jest uzasadnione nadwyżką mocy produkcyjnych, która charakteryzuje sektor.
Disse strengere regler for skibsbygning er begrundet i den overkapacitet, som præger sektoren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inżynier budownictwa okrętowego przekonuje się, że projekt arki Noego jest zgodny ze współczesnymi zasadami budowy statków.
Du skriver virkelig godtjw2019 jw2019
(Budownictwo okrętowe)
Testen skal udføres, hvis midler, der indeholder det aktive stof, udbringes på jord eller kan forurene jord under praktiske brugsbetingelserEurLex-2 EurLex-2
budownictwo okrętowe
Hvor er din kuffert?EurLex-2 EurLex-2
Tymczasowy Mechanizm Ochronny dla Budownictwa Okrętowego
Slik eller balladeoj4 oj4
Tytuł: Budownictwo okrętowe — pomoc rozwojowa dla Indonezji
Nu laver han sin sidste handelEurLex-2 EurLex-2
Budownictwo okrętowe
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetEurLex-2 EurLex-2
Cel: Budownictwo okrętowe
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringEurLex-2 EurLex-2
Budownictwo okrętowe
Det bør fremhæves, at i begyndelsen af den betragtede periode tegnede importen fra disse kilder sig for #,# % af fællesskabsmarkedet, og der var tale om en betydelig nedgang på grund af dumpingimporten fra KinaEurLex-2 EurLex-2
Opracowywanie i nadzorowanie (zarządzanie) prac w dziedzinie budownictwa okrętowego
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og DyresundhedtmClass tmClass
Budownictwo okrętowe
Den kompetente myndighed kan på sådanne vilkår, som den skønner hensigtsmæssige, tillade frigivelse afvisse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer eller stille visse pengemidler eller økonomiske ressourcer til rådighed efter at have konstateret, at de pågældende pengemidler eller økonomiske ressourcerEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Kwestia zagwarantowania pewności dla sektora budownictwa okrętowego w Galicii
Ranney, de har den første kanonEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: Przedłużenie tymczasowych środków ochronnych w ramach budownictwa okrętowego
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: Przedłużenie tymczasowych środków ochronnych w ramach budownictwa okrętowego
Er du tosset?EurLex-2 EurLex-2
Tytuł: Tymczasowy Mechanizm Ochronny dla Budownictwa Okrętowego
vejledning i økonomiske og økonometriske spørgsmål i forbindelse med anvendelse af EU's konkurrencereglerEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie dokumentacji technicznej, zwłaszcza w dziedzinie budownictwa okrętowego
Subkutan anvendelsetmClass tmClass
budownictwa okrętowego
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i BrnoEurLex-2 EurLex-2
wspiera inicjatywę LeaderSHIP 2015 europejskiego przemysłu stoczniowego oraz zachęca Komisję do wspierania konkurencyjności europejskiego budownictwa okrętowego wysokiej jakości;
Driftens kontinuitetEurLex-2 EurLex-2
Tymczasowy mechanizm obronny dla budownictwa okrętowego- dotacja
Medordfører: Jonathan Peeloj4 oj4
W sektorach takich jak budownictwo okrętowe postępy były ograniczone.
Det fælles forslag viser en konsensus mellem de borgerlige og Socialdemokraterne, der fortjener at blive fremhævet.EurLex-2 EurLex-2
MAJĄC NA UWADZE, że Urząd Nadzoru EFTA postanowił nie włączać sektora budownictwa okrętowego do zakresu Wielosektorowych zasad ramowych
Der er en revne i toiletdørenoj4 oj4
548 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.